Rafael Ramos — Seu Minuto, Meu Segundo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seu Minuto, Meu Segundo" van Rafael Ramos.
Songteksten
O desejo insiste
E desaba em mim
Segue com meus passos
Come com meus dentes
E você me ocupa
Seu radar em mim
Come até meus passos
Segue até meus dentes
Hoje à noite vou sair
E beijar a paz
Que a sua dor quer
Fuja de casa
Vai morar fora de mim
Que a dança está sem sal
E só você não vê
Chego em silêncio
Que acaba em seus gritos
Você dá show
Hora de sair de novo
A vida é hoje
E é com ou sem você
Espero demais
Vou fazer seu minuto, meu segundo
E vou com ou sem você
Bem que me faz, toda vez
Cada passo nesse mundo
Seu desejo é fraco
Quando pensa em mim
Não decide os passos
Que dão carne aos dentes
Hoje à noite vou sair
Assumir a paz
Que a minha dor quer
Não me traí
Fui morar dentro de mim
Você me enxerga mal
E só você não vê
Chego mais cedo
Não quero ver, mas piso
Você no chão
Hora de sair de novo
A vida é hoje
E é com ou sem você
Espero demais
Vou fazer seu minuto, meu segundo
E vou com ou sem você
Bem que me faz, toda vez
Cada passo nesse mundo
Songtekstvertaling
Desire dringt erop aan
En instort in mij
Volg in mijn voetsporen.
Eet met mijn tanden
En jij houdt me bezig.
Je radar op mij
Eet mijn treden op.
Volg mijn tanden.
Vanavond ga ik uit.
En kus de vrede
Dat je pijn wil
Ren weg van huis
Zal buiten Mij leven
Dat de dans zonder zout is
En alleen jij ziet het niet
Ik kom in stilte.
Die eindigt in haar geschreeuw
Je geeft show
Tijd om weer te vertrekken.
Het leven is vandaag
En het is met of zonder jou
Ik hoop te veel.
Ik maak je minuut, mijn tweede
En ik ga met of zonder jou.
Nou, dat maakt me, elke keer
Elke stap in deze wereld
Je verlangen is zwak.
Als je aan me denkt
Besluit niet over de stappen
Die vlees geven aan tanden
Vanavond ga ik uit.
Neem vrede.
Dat mijn pijn wil
Ik heb mezelf niet verraden.
Ik ging in me wonen
Je ziet me slecht.
En alleen jij ziet het niet
Ik ben vroeg.
Niet willen zien, maar vloer
Jij op de grond.
Tijd om weer te vertrekken.
Het leven is vandaag
En het is met of zonder jou
Ik hoop te veel.
Ik maak je minuut, mijn tweede
En ik ga met of zonder jou.
Nou, dat maakt me, elke keer
Elke stap in deze wereld