Rafael Ramos — O Mundo É um Parque songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Mundo É um Parque" van Rafael Ramos.
Songteksten
Eu te pergunto o que é mais importante pra você
Do que você mais quer saber?
O que você precisa pra crescer?
Dormir, acordar, trabalhar
Fazer um dinheiro, esse é seu direito
Mas a vida não foi feita pra se bitolar
Tem que desenvolver, se multiplicar
Se eu pegar uma reta
Pode partir do lado B ao clichê
O que você sabe?
O que você sabe?
O que você sabe?
O que você sabe?
O mundo é um eterno parque
E as pessoas se esquecem disso quando crescem
Se esquecem de viver
Se esquecem de viver
Sentir, degustar, ter alguém, cultivar amigos
Mil e um motivos para amar, pra sonhar, pra viver
Se eu pegar uma reta
Pode partir do lado B ao clichê
O que você sabe?
O que você sabe?
O que você sabe?
O que você sabe?
O mundo é um eterno parque
E as pessoas se esquecem disso quando crescem
E antes de viver já envelhecem
Se esse caminho não fosse uma piada
Eu não escolheria o outro lado da estrada
O lado B dessa estrada
Songtekstvertaling
Ik vraag je wat belangrijker voor je is.
Wat wil je nog meer weten?
Wat heb je nodig om te groeien?
Slaap, word wakker, werk
Geld verdienen, dat is je recht.
Maar het leven is niet gemaakt om bitolair te zijn.
Moet zich ontwikkelen, vermenigvuldigen
Als ik een straat neem
Kan beginnen van de B kant naar het cliché
Wat weet je?
Wat weet je?
Wat weet je?
Wat weet je?
De wereld is een eeuwig Park
En mensen vergeten het als ze groot zijn.
Vergeet te leven
Vergeet te leven
Voel, proef, heb iemand, kweek vrienden
Duizend en één redenen om lief te hebben, te dromen, te leven
Als ik een straat neem
Kan beginnen van de B kant naar het cliché
Wat weet je?
Wat weet je?
Wat weet je?
Wat weet je?
De wereld is een eeuwig Park
En mensen vergeten het als ze groot zijn.
En voordat ze leven worden ze al oud
Als dat pad geen grap was
Ik zou de andere kant van de weg niet kiezen.
De B kant van die weg