Rafael Ramos — Lupado songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lupado" van Rafael Ramos.

Songteksten

Fui amigo meu
Eu, pra mim, fui bem
Andava meus pés
Mas deixei-me aqui
Não fiquei nenhum
E agora me sobro num qualquer
Sou um plano por trás de mim
Sou o que eu só sei
Meu resto me quer
Estou vivendo pra quem?
Um ou dois em um
Até quando eu ou eu quiser
Sou minha vez, vezes mais
Vezes me creio em minha voz a me dizer:
«Seja perfeito enquanto der!»
Sou a cara de alguém
Lupado em mim
Lupado em mim, mim, mim…
Quem acordo amanhã?
Depende se eu me sonho mal
Quem não durmo amanhã?
Deve estar me sonhando acordado
Se fiquei pra depois, me sei um pouco mais
Nesse retrato sou eu, mas quem me era?
Meus amigos vêm me ver
Qual de mim vou me vestir
Pra parecer melhor?
Oh não, oh não, oh não
Não vão me dominar
Meus amigos vêm e vão

Songtekstvertaling

Ik was een vriend van me.
Ik, voor mij, ging goed
Wandelde mijn voeten
Maar ik liet mezelf hier achter.
Ik ben niet gebleven.
En nu zit ik in een aantal
Ik ben een plan achter me.
Ik ben wat ik alleen Weet.
Mijn rust wil me.
Voor wie leef ik?
Eén of twee in één.
Zelfs als ik of ik dat wil.
Het is mijn beurt, keer meer
Soms geloof ik in mijn stem om het me te vertellen.:
"Wees perfect zolang je geeft!»
Ik ben iemands gezicht.
Lupado in mij
Sprong op mij, op mij, op mij…
Wie word ik morgen wakker?
Het hangt ervan af of ik slecht droom.
Wie slaapt er morgen niet?
Je droomt vast dat ik wakker ben.
Als ik voor later blijf, Weet ik iets meer.
Ik sta op die foto, maar wie was ik?
Mijn vrienden komen me opzoeken.
Wie van mij zal ik kleden
Om er beter uit te zien?
Oh nee, oh nee, oh nee
Ze zullen me niet domineren.
Mijn vrienden komen en gaan