Rafael Ramos — Lua songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lua" van Rafael Ramos.
Songteksten
Lua que me encontra na noite
Lua que me deixa sonhar
Vai descendo no horizonte
Ela é muito linda de olhar
Deixa minha mente distante
Viajando nesse luar
Se eu lhe fizer uma jura
Quero meu amor no meu lar
Brilho que me deixa seguro
Brilho que me faz delirar
Quero te tocar um segundo
Lua…
Linda!
Ela é a maravilhosa!
Bela!
Vista da Terra!
Lua que me faz companhia
Lua agora vai me guiar
Vou seguindo no meu caminho
Seja em terra seja no mar
Jogo fora certas manias
Quando vou lhe observar
Quero que você seja minha
E que nada possa nos separar…
Songtekstvertaling
Maan die mij ontmoet in de nacht
Maan die me laat dromen
Het gaat naar beneden aan de horizon
Ze is erg mooi om naar te kijken
Laat mijn gedachten gaan.
Reizen in dat maanlicht
Als ik het zweer.
Ik wil mijn liefde in mijn huis
Shine that makes me safe
Gloed die me doet ijlen
Ik wil je even aanraken.
Maan…
Linda!
Zij is de geweldige!
Bela!
Uitzicht vanaf de grond!
Maan die mij gezelschap maakt
Maan zal me nu leiden
Ik ga op weg.
Op het land of op zee
Bepaalde manie uitspelen
Wanneer zal ik je observeren?
Ik wil dat je van mij bent.
En dat niets ons kan scheiden.…