Rafael Ramos — Giselda songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Giselda" van Rafael Ramos.

Songteksten

Ououououououou Giselda!
Ououououououou Giselda!
Ouououo Giselda! Ouououo Giselda!
Ououououououou Giselda!
'Cê fica dando sopa e eu não ganho nem uma colherinha
Só quero um pedacinho mas você me dá uma migalhinha
Eu nem sou de comer tanto
Só você eu almoço e janto
Ououououououo Giselda
'Cê fica dando bola mas na hora de jogar não rola
'Tá sendo egoísta, eu 'tô livre e 'cê não passa a bola
Pára de jogar sozinha
Vamos fazer uma tabelinha
Ououououououo Giselda
Ououououououou Giselda!
Ououououououou Giselda!
Ouououo Giselda! Ouououo Giselda!
Ououououououou Giselda!
'Cê 'tá jogada às traças mas não quer a minha naftalina
Seu tanque 'tá vazio e 'cê regula a minha gasolina
Olha o salgadão que eu trouxe
Pra combinar com esse seu doce
Ououououououo Giselda
Giselda 'cê não 'tá querendo entender
Que eu 'tô pagando sapo prá você
Mas se você achar que ainda é pouco
É só você falar que eu te pago o brejo todo!
Giselda!

Songtekstvertaling

Ououououououououu Giselda!
Ououououououououu Giselda!
Wow, Giselda! Wow, Giselda!
Ououououououououu Giselda!
'Dit is soep geven en ik krijg geen lepel
Ik wil gewoon een beetje maar je geeft me een kruimel
Ik eet niet eens zoveel.
Alleen jij Ik lunch en diner
Ououououououo Giselda
"Dit is geven bal, maar op het moment van het spelen niet rollen
Het is egoïstisch, ik ben vrij en geef de bal niet door
Stop met alleen spelen.
Laten we een kleine tafel maken.
Ououououououo Giselda
Ououououououououu Giselda!
Ououououououououu Giselda!
Wow, Giselda! Wow, Giselda!
Ououououououououu Giselda!
'Cê' wordt voor motten gegooid, maar Ik wil mijn mottenballen niet.
Je tank is leeg en ik regel mijn benzine.
Kijk naar de salgadon die ik bij me heb.
Om bij deze lieve te passen
Ououououououo Giselda
Giselda 'cê no' wil het begrijpen.
Dat ik Pad voor je betaal.
Maar als je vindt dat het nog steeds weinig
Je zegt gewoon dat ik je het hele krot betaal!
Giselda!