Rafael Ramos — Em Nome do Filho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Em Nome do Filho" van Rafael Ramos.
Songteksten
Eu não tenho a cor dos teus cabelos
Eu não herdei um gesto seu
Mas eu sou o filho da atenção
Gesto que só pude ver em você
O meu traço não tem seu estilo
Eu nao saí de um risco seu
Sou o personagem que acordou
Em um livro que só pude ler em você
Meus pés trocam o chão por degrau
Pois é alto alcançar seus dedos
Sempre a apontar
A direção do meu lugar
Sem você
O homem da casa era eu
Quis não ver
Quando beijava minha mãe
Mas vi o beijo mais lindo
De um pai
Eu não tenho a cor dos teus cabelos
Eu não herdei um gesto seu
Mas eu sou o filho da atenção
Gesto que só pude ver em você
Eu sei, eu sei
Devo insistir
Estrangeiro em seus caminhos
Meus pés trocam o chão por degrau
Pois é alto alcançar seus dedos
Sempre a apontar
A direção do meu lugar
Songtekstvertaling
Ik heb de kleur van je haar niet.
Ik heb geen gebaar van jou geërfd.
Maar ik ben de zoon van aandacht
Een gebaar dat ik alleen in jou kon zien.
Mijn eigenschap heeft zijn stijl niet.
Ik kwam niet uit een risico van jou.
Ik ben het personage dat wakker werd.
In een boek dat ik alleen in jou kon lezen
Mijn voeten veranderen de vloer voor stap
Want het is hoog om je vingers te bereiken
Altijd wijzen
De richting van mijn plaats
Zonder jou
De man van het huis was ik.
Ik wilde het niet zien.
Toen ik mijn moeder kuste
Maar ik zag de mooiste kus
Van een vader
Ik heb de kleur van je haar niet.
Ik heb geen gebaar van jou geërfd.
Maar ik ben de zoon van aandacht
Een gebaar dat ik alleen in jou kon zien.
Ik weet het.
Ik sta erop.
Alien op zijn manier
Mijn voeten veranderen de vloer voor stap
Want het is hoog om je vingers te bereiken
Altijd wijzen
De richting van mijn plaats