Rafael Ramos — Comum de Dois songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comum de Dois" van Rafael Ramos.
Songteksten
Quis se recriar
Quis fantasiar
No quarto de vestir
Despiu-se do pudor
Quis se adornar
Quis se enfeitar
Vestido e salto
Enfim pra si tomou
Se transformou
Se arriscou
Reinventou
E gostou
Ele se transformou
Precisou correr
Uma vida pra entender
Que ele era assim
Um comum de dois
E hoje vai sair
Com a melhor lingerie
Não pra afrontar
Só quer se divertir
Mas ele afrontou
Provocou
Assombrou
Incomodou
E ele nem ligou
Se acabou
E beijou
E dançou
Ele aproveitou
Quando apontam aquele olhar
Ele sabe e deixa passar
O salto dói, ele sorri
Mas machucava ter que omitir
Prazer e dor de ser mulher
Por essa noite é o que ele quer
Degusta bem, vê que valeu
Ele se transformou
Sua dama ao seu lado amparando o motim
Juntos rolam pela noite
Nunca dantes par assim
Se transformou
Se arriscou
Reinventou
E gostou
Se transformou
Se arriscou
Reinventou
E gostou
Songtekstvertaling
Wilde herscheppen
Ik wilde fantaseren.
In de kleedkamer
Ontdaan van bescheidenheid
Hij wilde zichzelf versieren.
Ik wilde Me verkleden.
Hak en hak
Eindelijk nam je
Uitgeschakeld
Nam een risico.
Heruitgevonden
En geliefd
Hij draaide zich om.
Ik moest rennen.
Een leven om te begrijpen
Dat hij zo was.
Eén gewone twee
En vandaag zal uitkomen
Met de beste lingerie
Niet te verwijten.
Ik wil gewoon plezier hebben.
Maar hij fronste
Veroorzaken
Achtervolgen
Moeite
En hij heeft niet eens gebeld.
Als het voorbij is
En gekust
En danste
Hij maakte misbruik van hem.
Als ze die blik richten
Hij weet het en laat los.
De sprong doet pijn, hij lacht
Maar het deed pijn om weg te moeten.
Plezier en pijn van het zijn van een vrouw
Want vanavond is wat hij wil
Het was het waard.
Hij draaide zich om.
Uw dame aan uw zijde steunt de rel
Samen rollen ze door de nacht
Nooit zo ' n paar.
Uitgeschakeld
Nam een risico.
Heruitgevonden
En geliefd
Uitgeschakeld
Nam een risico.
Heruitgevonden
En geliefd