Rafael Ramos — Aqui, Ali songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aqui, Ali" van Rafael Ramos.
Songteksten
Vou ficar
O tempo que preciso for
Pra te dar todo o amor necessário
Vou correr
Por toda terra a procurar
Seu olhar e o sorriso que é tão raro
A vida me fez pra ser feliz
E o teu coração me diz o mesmo
Vou chorar
Às vezes vou sorrir de amor
Ser assim trazer o lado bom das cores
Vou somar
Os restos que você deixou
Melhorar, reparando minhas dores
A vida me fez pra ser feliz
E o teu coração me diz o mesmo
Solidão partiu, agora só você e eu aqui
Solidão partiu, agora só você e eu aqui, ali
Pra ser feliz, pra viver, pra sonhar
Pra sorrir ou chorar, assim, pra sempre
Songtekstvertaling
Ik blijf.
Zo lang als ik nodig heb.
Om je alle noodzakelijke liefde te geven
Ik zal rennen.
Over de hele aarde zoekend
Je blik en de glimlach die zo zeldzaam is
Het leven maakte me gelukkig
En je hart vertelt me hetzelfde
Ik zal huilen.
Soms lach ik met liefde
Wees zo breng de goede kant van de kleuren
Ik zal toevoegen
De resten die je achterliet
Verbeteren, herstellen van mijn pijn
Het leven maakte me gelukkig
En je hart vertelt me hetzelfde
Eenzaamheid is weg, nu alleen jij en ik hier
Eenzaamheid links, nu alleen jij en ik hier, daar
Om gelukkig te zijn, te leven, te dromen
Lachen of huilen, zoals dit, voor altijd