Rafael Ramos — 130 Anos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "130 Anos" van Rafael Ramos.

Songteksten

Caro é transformar-se num arremedo de si próprio
A ponto de nem se reconhecer mais
Hoje eu tenho 130 anos, isso não estava nos meus planos
Você sabe, a desordem é tenaz
Tantos laços, tantas amarras
Os controles, pretensões
Nada adianta se o vento não soprar
Esse vento sob minhas asas
Eu não mando mais em nada
Sei que é alto, mas eu vou pular
O que todos vão dizer
E aonde vão chegar
Nem os olhos podem ver
Decidido, eu não volto pra casa
Ao lar, ao corpo e todas as palavras
Que a vontade, conseguir pensar
Segue o vento sob minhas asas
Eu não mando mais em nada
Sei que é alto mas eu vou pular
O que todos vão dizer
E aonde vão chegar
Nem os olhos podem ver

Songtekstvertaling

Duur is om een worp van jezelf te worden.
Tot het punt dat ze zichzelf niet meer herkennen.
Vandaag ben ik 130 jaar oud, dit stond niet in mijn plannen
Weet je, de stoornis is vasthoudend.
Zoveel banden, zoveel banden
Controles, claims
Niets helpt als de wind niet waait
Die wind onder mijn vleugels
Ik beveel niets meer.
Ik weet dat het hoog is, maar ik ga springen.
Wat iedereen zal zeggen
En waar komen ze vandaan?
Zelfs de ogen kunnen niet zien.
Ik ga niet naar huis.
Naar het huis, naar het lichaam en alle woorden
Dat zal, slagen om te denken
Volg de wind onder mijn vleugels
Ik beveel niets meer.
Ik weet dat het hoog is, maar ik ga springen.
Wat iedereen zal zeggen
En waar komen ze vandaan?
Zelfs de ogen kunnen niet zien.