Raf — I Don't Want to Lose You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Want to Lose You" van Raf.

Songteksten

Once again recriminations start
And my brain in trouble with my heart
On the trail of saturated life
Once again the double bladed knife
I don’t want to lose you
Stranded in a dream world
I don’t want a used you
Shamming like a dream girl
But I don’t want to lose you
Could I be mistaken?
I don’t want to abuse you
Shaken like a stone
I know you know I’m wasting time
In disconnected pantomine
You know I know you’re in the right
Why does I love you sound so trite?
Once again
I’m putting on the park
Any way
To get into your heart
Who am I
Feel like I’ll suffocate
Do or die
Before it is too late
I don’t want to lose you
Stranded in a dream world
I don’t want a used you
Shamming like a dream girl
But I don’t want to lose you
Destiny mistaken
I don’t want to abuse you
When your heart is breaking
And if we’re living on the line
The taste for tragedy is mine
I watch you pulling on your jeans
That’s what infatuation means
I don’t want to lose you…
When your heart is broken

Songtekstvertaling

Opnieuw beginnen beschuldigingen
En mijn hersenen in de problemen met mijn hart
Op het spoor van verzadigd leven
Nogmaals het dubbele mes.
Ik wil je niet verliezen.
Gestrand in een droomwereld
Ik wil niet dat a Je gebruikt.
Shamming like a dream girl
Maar Ik wil je niet verliezen.
Kan ik me vergissen?
Ik wil je niet misbruiken.
Geschud als een steen
Ik weet dat je weet dat ik tijd verspil.
In ontkoppelde pantomine
Ik weet dat je gelijk hebt.
Waarom klink ik zo afgezaagd?
Nogmaals
Ik ga naar het park.
Hoe dan ook.
Om in je hart te komen
Wie ben ik?
Het voelt alsof ik stik.
Doe of sterf
Voordat het te laat is.
Ik wil je niet verliezen.
Gestrand in een droomwereld
Ik wil niet dat a Je gebruikt.
Shamming like a dream girl
Maar Ik wil je niet verliezen.
Het lot vergist zich.
Ik wil je niet misbruiken.
Als je hart breekt
En als we op het spel staan
De smaak voor tragedie is van mij
Ik zie je aan je jeans trekken.
Dat is wat verliefdheid betekent.
Ik wil je niet verliezen.…
Als je hart gebroken is