RAF Camora — Gameboy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gameboy" van RAF Camora.

Songteksten

Egal ob Atari, Trikotronik oder Gameboy
Mir reicht n Beat, ich bau ein Beat der zerlegt, Boy
Und wenn die Sonne untergeht, muss ich gehen
Denn ich schreib auf Cocain, einen Track für Stickles Tape
Meine Bosnier machen Doller Village, im Honda Civic
Bitch, brauch keine Milf, deine Tochter will mich
Meine Bosnier machen Doller Village, im Honda Civic
Bitch, brauch keine Milf, deine Tochter will ich
Deine Tochter will ich willig, sie schreibt mich an, auf Myspace
Und fragt mich, dann bin ich’s wirklich
Wozu Gaskanone, ich nehm ne Platzpatrone
Steck dir den Lauf hinten rein und das war’s dann Homie
Zeig deinen Arsch, auf der Aftershowparty
Man nennt es nicht umsonst eine After Showparty
Ich sags mal so, hab ich Geld gemacht, bin ich gechillter
, pass den Benz oder Bimmer
Bin Patient, auf Pille bin ich drauf und cool
Vom Kopf bis Fuß,
Raf, Neapolitaner, doch gehts um Rappen, dann Wetten
Rap ich besser als ein farbiger, Captain Manhattan
Hab nur Dreck an den Händen, wenn ich wack Rappern Hand gebe
Oder mit Hash einen Blunt drehe
Ich bin nicht Bayern München, ich bin daheim in Fünfhaus
Sag so oft Wien Fünfhaus, mir kommt kein Reim mehr drauf
Doch egal man, ich bin echt Patriot
Fünfhaus wir gehen nur nicht fett, schwarz und tot
War ich in der Oper, fahr ich danach weg, mit paar Puppen
Und mach in meinem Bett, da zu sechst Ballettstunde
Press in die Lunge, eine echt dicke Lunte
Renn zu DSDS und erstech diese Tunte
Man ein echter Paradisvogel, häte statt ner Jeanshose
Flügel auf dem Rücken, und violette Federn wie’n Vogel
Doch egal man auch, schwule kann man heilen
Sper nen Gay ins WC und schick ne Hure danach rein
Ich komm aus Wien und kenne Alltags Geschichten
Doch wohn jetzt in Berlin, wer will all das noch wissen
Doch egal ich chill hart und trink aus der Büchse
Und fick paar so Miststücke, an der Jannowitzbrücke

Songtekstvertaling

Of het nu Atari, Trikotronik of Gameboy is
Mir reicht N Beat, ik bouw een Beat dat ontbindt, jongen
En als de zon ondergaat, moet ik gaan.
Omdat ik op Cocain Schrijf, een nummer voor Stickles Tape.
Mijn Bosniërs maken Doller dorp, in de Honda Civic
Trut, je hebt geen Milf nodig, je dochter wil mij.
Mijn Bosniërs maken Doller dorp, in de Honda Civic
Trut, ik heb geen Milf nodig, Ik wil je dochter.
Ik wil je dochter graag, ze schrijft me, op Myspace.
En vraag me, dan ben ik het echt.
Waarom gaskanon, ik neem ne blanco cartridge
Zet de loop achterin en dat is het dan Homie
Laat je kont zien op het aftershow feest
Het heet geen after show party voor niets.
Ik zeg het zo, Ik heb geld verdiend, ik ben Killer
passeer de Benz of Bimmer
Ik ben geduldig, aan de pil ik ben er op en koel
Van kop tot teen,
Raf, Napolitaan, maar het gaat om rappen, dan wedden
Rap I better than a colored, kapitein Manhattan
Ik heb gewoon vuil op mijn handen als ik wack rappers de Hand geef
Of een stomp draaien met hasj
Ik ben Bayern München niet, Ik ben thuis in Fünfhaus.
Zeg zo vaak Vienna five House, ik heb er geen rijm op.
Maar wat je ook doet, Ik ben een echte Patriot.
We worden niet dik, zwart en dood.
Was ik in de opera, reed ik daarna weg, met wat poppen
En doen in mijn bed, daar voor zes balletles
Druk in de longen, een echt dikke lont
Ren naar DS en steek die flikker neer.
Man een echte paradijsvogel, häte in plaats van NER jeans broek
Vleugels op de rug, en paarse veren als een vogel
Maar hoe dan ook, homo ' s kunnen genezen worden.
Sper Nen Gay in het toilet en stuur ne hoer dan puur
Ik kom uit Wenen en ken alledaagse verhalen.
Maar nu ik in Berlijn woon, wie wil dat allemaal weten?
Maar het maakt niet uit dat ik Chill hard en drink uit het blik
En neuken een paar teven, bij de Jannowitzbrücke