Rae Spoon — Wrestles with Death songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrestles with Death" van Rae Spoon.
Songteksten
I asked the stars
to pull away time.
I asked the stars.
They said no, no, no They said no, no, no
I’ve got a friend who wrestles with death.
She pulled me out when I was a mess.
told me that the moves aren’t already set.
So I wrote my way away the edge.
I asked the sky
to blow out my light.
I asked the sky.
It said no, no, no It said no, no, no
I’ve got a friend who sleeps with mercy.
I don’t know why she would have picked me.
She taught me how to stay still
so that our minds don’t go for the kill.
I asked the sea
To swallow me.
I asked the sky.
It said no, no, no It said no, no, no
I’ve got a friend who wrestles with death.
She pulled me out when I was a mess.
told me that the moves aren’t already set.
So I wrote my way away the edge.
I’ve got a friend who sleeps with mercy.
I don’t know why she would have picked me.
She taught me how to stay still
so that our minds don’t go for the kill.
Songtekstvertaling
Ik vroeg het aan de sterren.
om de tijd weg te trekken.
Ik vroeg het aan de sterren.
Ze zeiden nee, nee, nee ze zeiden nee, nee, nee
Ik heb een vriend die worstelt met de dood.
Ze trok me eruit toen ik een puinhoop was.
hij zei dat de bewegingen nog niet klaar waren.
Dus ik schreef mijn weg van de rand.
Ik vroeg het aan de hemel.
om mijn licht uit te blazen.
Ik vroeg het aan de hemel.
Het zei nee, nee, nee het zei nee, nee, nee
Ik heb een vriend die met genade slaapt.
Ik weet niet waarom ze mij gekozen zou hebben.
Ze leerde me om stil te blijven.
zodat onze geest niet voor de moord gaat.
Ik vroeg het aan de zee.
Om me door te slikken.
Ik vroeg het aan de hemel.
Het zei nee, nee, nee het zei nee, nee, nee
Ik heb een vriend die worstelt met de dood.
Ze trok me eruit toen ik een puinhoop was.
hij zei dat de bewegingen nog niet klaar waren.
Dus ik schreef mijn weg van de rand.
Ik heb een vriend die met genade slaapt.
Ik weet niet waarom ze mij gekozen zou hebben.
Ze leerde me om stil te blijven.
zodat onze geest niet voor de moord gaat.