Rae Spoon — Bones in a Museum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bones in a Museum" van Rae Spoon.
Songteksten
If you are drawn and quartered and dragged behind
The wagons of our time
You are a lightening bolt. You are a wonder
You are a warning shot before all the others
Withstanding the pressure of words
Waving a white flag in a forest of birch
If you are worn down by being in public
Remember you are beautiful even in judgement
You are a lightening bolt. You are a wonder
You are a whale under the water
Listening for the songs of the invisible others
Joining in their wordless thunder
And after our mad dash for freedom
They can hang our bones in a museum
Suspended in the light. Suspended in the air
Suspended in the light. Suspended in the air
Suspended in the light. Suspended in the air
Hanging above all of our cares
You are a lightning bolt. You are a wonder
You are a whale out of the water
Songtekstvertaling
Als je wordt gevierendeeld en achter je wordt gesleept
De wagens van onze tijd
Je bent een bliksemschicht. Je bent een wonder.
Je bent een waarschuwingsschot voor alle anderen.
Ondanks de druk van woorden
Zwaaiend met een witte vlag in een berkenbos
Als je uitgeput bent door in het openbaar te zijn
Vergeet niet dat je mooi bent, zelfs in oordeel.
Je bent een bliksemschicht. Je bent een wonder.
Je bent een walvis Onder het water.
Luisteren naar de liedjes van de onzichtbare anderen
Samen met hun woordloze donder
En na ons gekke streven naar vrijheid
Ze kunnen onze botten ophangen in een museum.
Opgehangen in het licht. Opgehangen in de lucht
Opgehangen in het licht. Opgehangen in de lucht
Opgehangen in het licht. Opgehangen in de lucht
Hangen boven al onze zorgen
Je bent een bliksemschicht. Je bent een wonder.
Je bent een walvis uit het water