Rae Morris — Wait A While songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wait A While" van Rae Morris.
Songteksten
So, here’s my response to all your givings,
Found something I need to keep.
Bound, bound to be hard and dark in places,
Found something I need to keep.
Wait a while, wait a while, but sign on, won’t you,
Come around, come around and fight for, this is,
Different, different, I’m hoping…
Caught under the back it left me helpless,
Start to question my only friends.
I walk in the presence of a goddess,
Walk further and you will mend.
Wait a while, wait a while, but sign on, won’t you,
Come around, come around and fight for, this is,
Different, different, I’m hoping…
And I try to test my thoughts,
It’s circular of me.
Forget everything I’m taught,
There’s possibility.
I’m unaware, all overwhelmed, biding my fear and flight.
Climbing the ropes, of which I’m too scared to cope,
She shines an emerald light.
Wait a while, wait a while, but sign on, won’t you,
Come around, come around and fight for.
Wait a while, wait a while, but sign on,
Won’t you come around and fight for…
Songtekstvertaling
Dus, hier is mijn reactie op al je givings,
Ik heb iets gevonden wat ik moet houden.
Gebonden, gebonden te zijn hard en donker op plaatsen,
Ik heb iets gevonden wat ik moet houden.
Wacht even, wacht even, maar teken maar.,
Kom om, kom om en vecht voor, dit is,
Anders, anders, hoop ik.…
Gevangen onder de rug liet het me hulpeloos achter.,
Begin mijn enige vrienden te ondervragen.
Ik loop in de aanwezigheid van een godin.,
Loop verder en je zult herstellen.
Wacht even, wacht even, maar teken maar.,
Kom om, kom om en vecht voor, dit is,
Anders, anders, hoop ik.…
En ik probeer mijn gedachten te testen,
Het is cirkelvormig van mij.
Vergeet alles wat ik geleerd heb.,
Er is een mogelijkheid.
Ik ben me niet bewust, helemaal overweldigd, mijn angst en vlucht afwachten.
De touwen beklimmen, waar ik te bang voor Ben.,
Ze schijnt een smaragd licht.
Wacht even, wacht even, maar teken maar.,
Kom om, kom om en vecht voor.
Wacht even, wacht even, maar teken aan,
Kom je niet om voor te vechten?…