Rae Morris — Skin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skin" van Rae Morris.
Songteksten
Deep in the core of a broken one
I spy the light of a wounded sun
That keeps you from drowning
Keeps you from drowning
Way beneath the weak surface of it all
I spy a girl only three foot tall
That keeps me from drowning
She keeps me from drowning in it all
With the will to stay
And the will to stand still
We break the rules and listen to our own skin
With a visible scar in a broken sidecar
We break the rules and listen to our own skin
We break our hearts and pretty much everything
After the dark and endless wars
I realise that I’m fighting a cause
That ends with us drowning
Ends with us drowning in it all
With the will to stay
And the will to stand still
We break the rules and listen to our own skin
With a visible scar in a broken sidecar
We break the rules and listen to our own skin
We break our hearts and pretty much everything
With the same old star and the same old sun
Built to keep us both in the same old love
And when the present tense meets the present time
Built to keep our worlds in line
We break the rules and listen to our own skin
With a visible scar in a broken sidecar
We break the rules and listen to our own skin
We break our hearts and pretty much everything
Songtekstvertaling
Diep in de kern van een gebroken
Ik zie het licht van een gewonde zon.
Dat voorkomt dat je verdrinkt.
Dan verdrink je niet.
Ver onder het zwakke oppervlak van alles.
Ik zie een meisje van slechts een meter lang.
Dat voorkomt dat ik verdrink.
Ze voorkomt dat ik erin verdrink.
Met de wil om te blijven
En de wil om stil te staan
We breken de regels en luisteren naar onze eigen huid.
Met een zichtbaar litteken in een gebroken zijspan
We breken de regels en luisteren naar onze eigen huid.
We breken ons hart en zo ' n beetje alles.
Na de donkere en eindeloze oorlogen
Ik realiseer me dat ik voor een zaak Vecht.
Dat eindigt met onze verdrinking.
Eindigt met dat wij erin verdrinken.
Met de wil om te blijven
En de wil om stil te staan
We breken de regels en luisteren naar onze eigen huid.
Met een zichtbaar litteken in een gebroken zijspan
We breken de regels en luisteren naar onze eigen huid.
We breken ons hart en zo ' n beetje alles.
Met dezelfde oude ster en dezelfde oude zon
Gebouwd om ons beiden in dezelfde oude liefde te houden.
En als de tegenwoordige tijd samenkomt
Gebouwd om onze werelden in toom te houden
We breken de regels en luisteren naar onze eigen huid.
Met een zichtbaar litteken in een gebroken zijspan
We breken de regels en luisteren naar onze eigen huid.
We breken ons hart en zo ' n beetje alles.