Radiohead — Little By Little songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little By Little" van Radiohead.
Songteksten
Don’t turn nasty now, the dust of hell, the pillar of my soul
The last one out of the box, the one who broke the spell
Little by little by hook or by crook
I’m such a tease and you’re such a flirt
Once you’ve been around, you’ve been around enough
Little by little by hook or by crook
Never in earnest, never get judged
I don’t know where it is, I should look
The glue won’t hold, the thread un-pull, uncurling with my love
The last one out of the box, the one who broke the seal
Obligations, complications
Routines and schedules,
A drug that will kill you, kill you
Little by little by hook or by crook
Never in earnest, never get judged
I’m no idiot, I should look
Little by little by hook or by crook
I’m such a tease and you’re such a flirt
Songtekstvertaling
Word nu niet gemeen, het stof van de hel, de Pilaar van mijn ziel
De laatste uit de doos, degene die de spreuk verbrak
Beetje bij beetje door haak of door boef
Ik ben zo 'n plaaggeest en jij bent zo' n flirt.
Als je eenmaal in de buurt bent geweest, ben je er genoeg geweest.
Beetje bij beetje door haak of door boef
Nooit serieus, nooit beoordeeld worden
Ik weet niet waar het is, ik moet kijken.
De lijm houdt het niet, de draad onttrekt zich met mijn liefde
De laatste uit de doos, degene die het zegel verbrak.
Verplichtingen, complicaties
Routines en schema ' s,
Een drug die je zal doden, je zal doden.
Beetje bij beetje door haak of door boef
Nooit serieus, nooit beoordeeld worden
Ik ben geen idioot, Ik moet kijken.
Beetje bij beetje door haak of door boef
Ik ben zo 'n plaaggeest en jij bent zo' n flirt.