Radio Birdman — Breaks My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breaks My Heart" van Radio Birdman.
Songteksten
Did she forget to write or she just had nothing to say
Did she forget you is this a whole new age
Three years was like forever deep in exile
Three months was just one day
It breaks my heart
When I remember that cruel night
Rain falling down on the street outside
And where you are it’s nighttime
I hope it keeps raining all day long
Cos misery is mine
It breaks my heart
When I remember that cruel night
Cross of iron, spirit within remembers
40 below in mid December
Radio disc looking up to the sky
Trying to understand the unknown sender
It breaks my heart
When I remember that cruel night
I still love you (ad lib)
Songtekstvertaling
Is ze vergeten te schrijven of had ze niets te zeggen?
Is ze vergeten dat dit een heel nieuw tijdperk is?
Drie jaar was als voor altijd diep in ballingschap
Drie maanden was maar één dag.
Het breekt mijn hart
Als ik me die wrede nacht herinner
Regen valt neer op de straat buiten
En waar je bent is het nacht
Ik hoop dat het de hele dag blijft regenen.
Want ellende is van mij
Het breekt mijn hart
Als ik me die wrede nacht herinner
Kruis van ijzer, geest in herinneringen
40 hieronder medio December
Radioschijf die naar de hemel kijkt
Proberen de onbekende afzender te begrijpen
Het breekt mijn hart
Als ik me die wrede nacht herinner
Ik hou nog steeds van je (ad lib)