Radicanto — La canzone di Finella songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La canzone di Finella" van Radicanto.
Songteksten
Sedute 'nderre da josce
gioken o' sole lë uagnune,
je pense a storie passate
kaë st’ecchie annë vëssute,
u tiembe jore je cangiate,
lë manë s’anne regate,
jeven vocche de rose
la dì ka me ne sciëbbeke spose.
Marenare
mezz’a lu funne de lu (mare)
Marenare
e quanne storie e quanne ammore
portate 'mbrazze a kusse sole
ka dure u spazie de na canzone.
E quanne dije so' passate
a dorme 'mbacce a nu mure,
velite sgagliozze, accattate,
mezz' o pane cchiù dure;
u vinde da sotte s’av alzate,
porte la vosce de le criature,
Finella, 'sta notte je passate
maritte a kaste je tërnate.
Marenare
mezz’a lu funne de lu (mare)
Marenare
e quanne storie e quanne ammore
portate 'mbrazze a kusse sole
ka dure u spazie de na canzone.
Songtekstvertaling
Sessions ' nderre door josce
gioken O ' sole lë uagnune,
Ik denk aan vroegere verhalen.
kaë St ' ecchie annë vëssute,
U Tembe jore je cangiate,
lë manë s ' Ann regate,
jeven vocche de rose
vertel me over mijn vrouw.
Marenare
mezzo ' a Lu funne de lu (zee)
Marenare
en quanne verhalen en Quanne houdt van
breng ' mbrrazze naar de tong van kusse
ka dure u spazie de Na song.
En quanne dijo so ' passate
om te slapen in nu mure,
Velite gierig, gehurkt,
Mezz ' o breads cchiù Dura;
U verkoopt van sotte s ' AV alzate,
draag de vosce van het schepsel,
Finella, ' sta Nuit je passate
maritte a kaste je térnate.
Marenare
mezzo ' a Lu funne de lu (zee)
Marenare
en quanne verhalen en Quanne houdt van
breng ' mbrrazze naar de tong van kusse
ka dure u spazie de Na song.