Radical Face — Wandering songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wandering" van Radical Face.
Songteksten
Fall asleep in a comfort of nest
The room is yellow and the windows are deadest white
I smell the ghost of your dinner
And the space heat is going like a miniature gate to hell
I hear the dogs as I dress myself
And pin the letter on the back of a paper plate
Tells you that I’m gone now
And I’m sorry if I don’t make it back
Well, I know it’s a good life
Yeah, I know it’s a good life
But I gotta keep moving
I was made to keep moving
And I know it’s a long shot
It was always a long shot
But I’m trusting my aim now
Yeah, I’m trusting my aim
And I know it’s a good life
Yeah, I know it’s a good life
But I gotta keep moving
I gotta stay on my aim
I had a dream but I called it a plan
A string of hopes that I figured would serve me well
Sometimes delusions made a comfort you want them to be Now I’m broke and my luck’s run out
My new acquaintances will never be someone to trust
My house is now a graveyard
And it’s hard to fall asleep with no one watching your
back
Well, you’ve got my name
But it’s all the same
I don’t need much and you can have it all
And it’s in my heart
For another star
To help my face but I shoulder it all
Now the price is a big one
But I’m having a good life
Yeah, I’m having a good life
But I had to keep moving
Oh, I was made to keep moving
And I know that I’m messed up Yeah, I know that I’m messed up But I still gotta keep moving
Yeah, I still gotta move
Songtekstvertaling
In slaap vallen in een nest
De kamer is geel en de ramen zijn doodst Wit
Ik ruik de geest van je diner.
En de ruimtehitte gaat als een miniatuur poort naar de hel.
Ik hoor de honden terwijl ik mezelf kleed.
En speld de letter op de achterkant van een papieren bord
Zegt je dat ik nu weg ben.
En het spijt me als ik niet terug ben.
Ik weet dat het een goed leven is.
Ja, ik weet dat het een goed leven is.
Maar ik moet in beweging blijven.
Ik ben gemaakt om in beweging te blijven.
En ik weet dat het een kleine kans is.
Het was altijd een gok.
Maar ik vertrouw nu op mijn doel.
Ja, ik vertrouw op mijn doel.
En ik weet dat het een goed leven is.
Ja, ik weet dat het een goed leven is.
Maar ik moet in beweging blijven.
Ik moet blijven richten.
Ik had een droom, maar ik noemde het een plan.
Een hoop waarvan ik dacht dat het me goed zou helpen.
Soms maakte waanideeën een troost dat je wilt dat ze zijn nu ik Blut ben en mijn geluk is op
Mijn nieuwe kennissen zullen nooit iemand zijn om te vertrouwen.
Mijn huis is nu een kerkhof.
En het is moeilijk om in slaap te vallen zonder dat er iemand naar je kijkt.
terug
Je hebt mijn naam.
Maar het is allemaal hetzelfde.
Ik heb niet veel nodig en jij mag alles hebben.
En het zit in mijn hart
Voor een andere ster.
Om mijn gezicht te helpen, maar ik draag het allemaal.
Nu is de prijs groot.
Maar ik heb een goed leven.
Ja, Ik heb een goed leven.
Maar ik moest in beweging blijven.
Ik ben gemaakt om in beweging te blijven.
En ik weet dat ik in de war ben Ja, Ik weet dat ik in de war ben maar ik moet nog steeds in beweging blijven
Ja, ik moet nog steeds verhuizen.