Radiation City — Zombies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zombies" van Radiation City.
Songteksten
Out on the lawn, you could see something was wrong
habit is such, that it lumbers along
the neighbors all talk, they’re shaking up the walk
enter the fear, never ever would have dreamed of being caught
finer today
is the sun on your unbitten leg
How can we get down, when everybody’s lying on the ground
bullets under beds, where are the pistols? They cannot be found
so oh oh so alone with them around
Out in the sun where the light shades us from harm
waiting for luck, for the river to dry up darker you say, is the night that they’ll take us away
now we can get down
cause everybody’s living underground
buried in their beds where are the pistols planted in the mounds
So oh oh so alone now that they’re not around
oh oh oh oh oh oh oh we are oh so lonely now
Songtekstvertaling
Op het gazon zag je dat er iets mis was.
de gewoonte is zo, dat het
de buren praten allemaal, ze schudden de wandeling.
betreed de angst, nooit zou hebben gedroomd om gevangen te worden
fijner vandaag
is de zon op je ongeschreven been
Hoe komen we naar beneden als iedereen op de grond ligt?
kogels onder bedden, waar zijn de pistolen? Ze zijn niet te vinden
dus oh oh zo alleen met hen in de buurt
In de zon, waar het licht ons beschermt tegen schade.
wachten op geluk, tot de rivier donkerder opdroogt zeg je, is de nacht dat ze ons meenemen
nu kunnen we naar beneden
omdat iedereen ondergronds leeft.
begraven in hun bedden waar zijn de pistolen geplant in de bergen
Zo alleen nu ze er niet meer zijn
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh we zijn zo eenzaam nu