Radiation City — Buckminsterfullerene songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buckminsterfullerene" van Radiation City.
Songteksten
cold is night
to a bold new light
oh you’re settled in bloodstream medicine child
hold your reticent babe
close to your breastbone and smile
you golden god of fables
what could not be real
endless parallels, though you hide it well
so nothing today can stay the same for me you hollow log, immeasured
you genius cracked, so forever
you’ve got it all
you lucky dog
how so smitten to lick at wounds bitten with lips
three fine fingers the look was so near to the touch
(count the blessings on your table)
gone stare out into night got it wrong about time
time, such a fickle line
lines, lines, just capricious lies
lies, lies, lie in wayward time
and in a day’s week every salt’s gone to seed
a garden shed mistook for turbulent seas
so blown out the 30 way today for me you’re ruling law
you’re genius cracked
you’ve got it all
you lucky dog
Songtekstvertaling
koud is nacht
op een gedurfd nieuw licht
oh Je bent gevestigd in bloodstream medicine kind
hou je terughoudende babe vast.
dicht bij je borstbeen en glimlach
jij gouden God van fabels
wat niet echt kon zijn
eindeloze parallellen, al verberg je het goed
dus niets vandaag kan hetzelfde blijven voor mij Jij holle boom, onmetelijk
je bent een genie, dus voor altijd.
je hebt alles.
geluksvogel.
hoe zo verliefd om te likken aan wonden gebeten met lippen
drie fijne vingers de blik was zo dicht bij de aanraking
(tel de zegeningen op uw tafel)
gone stare out into night got it wrong about time
tijd, zo ' n wispelturige lijn
lijnen, lijnen, gewoon grillige leugens.
leugens, leugens, liggen in wayward time
en in een dagweek is elk zout naar zaad gegaan.
een tuinschuur zag er niet uit als woelige zeeën.
dus je hebt de 30 weg vandaag voor mij opgeblazen. je regeert de wet.
je bent geniaal gek.
je hebt alles.
geluksvogel.