Рада & Терновник — Снова полная тишь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Снова полная тишь" van Рада & Терновник.
Songteksten
Снова полная тишь — наступает ночь
И мы замираем в преддверьи тепла
Этой ночью наступит вселенская тишь
Этой ночью ты вспомнишь все свои имена.
Целый свиток на небе не нужно читать
И зачем узнавать, то что знал давно
Я закрою окно — я иду спать,
А на небе начнется немое кино.
Там случится летопись всех наших дел
Там случится будущий наш полет
Я закрою окно — было много дел
Утром рано вставать и отправляться в полет.
Кто-то будет читать золотые слова
И дивиться деяниям странных людей
И быстрее света побежит молва
О знаках на небе из зеленых огней
Мы проспим все на свете
В эти долгие дни
Утром бросим жребий кому идти за звездой
Кому поить коней, кому тушить огни
Кому спать, а кому обернуться травой
Пусть читают те, кто хочет читать
Пусть поют и пляшут на своих небесах
Мы сегодня устали — мы ложимся спать
Чтобы нас не будили в этих шумных местах.
Songtekstvertaling
Opnieuw complete stilte-nacht valt
En we bevriezen in afwachting van de hitte.
Deze nacht zal er universele stilte zijn.
Vanavond zult u al uw namen onthouden.
Een hele rol in de lucht hoeft niet gelezen te worden
En waarom erachter komen wat ik al heel lang Weet
Ik doe het raam dicht.,
Een stille film begint in de lucht.
Er komt een chronicle van al onze zaken.
Onze toekomstige vlucht zal daar plaatsvinden.
Ik doe het raam dicht. Er was veel te doen.
Sta vroeg op en neem een vlucht.
Iemand zal de gouden woorden lezen.
En verbaas je over de daden van een vreemd volk.
En sneller dan het licht zal het gerucht verspreiden
Over tekens in de hemel van groene lichten
We slapen overal doorheen.
In deze lange dagen
In de ochtend zullen we loten voor wie de ster zal volgen
Wie de paarden water te geven, wie de lichten uit te doen
Wie te slapen, en wie te veranderen in gras
Laat degenen die willen lezen
Laat ze zingen en dansen in hun hemel
We zijn moe vandaag-we gaan naar bed
Om niet wakker gemaakt te worden op deze lawaaierige plaatsen.