Рада & Терновник — Ночь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ночь" van Рада & Терновник.
Songteksten
Мои губы в коросте вчерашнего дня
Я вижу всем телом своим
Я вижу любовью
Каждое утро белая стена огня
Подступает к моему изголовью
И отгоняя вчерашние сны
Я думаю об одном
Что земля это дым
Что жизнь это сон
Что белым облаком вливается в дом
Ночь
Пасынки хрупкой любви
С крыльев сбивая пыльцу
Летят на забытый свет
Мохнатое солнце
Дарит пыльный рассвет
Выползая из-за стены
Ползет по лицу
Кто нас помянет бездомных детей
Наши песни споет за нас
Кто запомнит цвет наших глаз
Кто свечи поставит за нас
Songtekstvertaling
Mijn lippen zijn geschaafd van gisteren.
Ik zie met mijn hele lichaam
Ik zie liefde
Elke morgen een witte muur van vuur
Komt naar mijn hoofdeinde
En de dromen van gisteren wegjagen
Ik denk aan één ding.
Dat de aarde rook is
Dat het leven een droom is
Die witte wolk stroomt in het huis
Nacht
De fragiele scheuten van liefde
Met de vleugels die het stuifmeel eraf rukken
Vlieg naar de vergeten wereld
Harige zon
Geeft een stoffige dageraad
Kruipend van achter de muur
Kruipend over mijn gezicht
Wie zal ons herinneren, dakloze kinderen.
Onze liederen zullen voor ons gezongen worden
Wie zal zich de kleur van onze ogen herinneren
Wie zal de kaarsen voor ons aansteken