Rachel Stamp — Witches of Angelholm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Witches of Angelholm" van Rachel Stamp.
Songteksten
Hey little girl, I long for the taste of your lips
Hey little girl, I long for the crack of your whip
Hey little girl, won’t you come out tonight?
Hey little girl, you look good in the blade of my knife
Hush now baby
Don’t you cry
Saturday night is a good night to die
But don’t fall in love with the
Witches of Angelholm
I saw my face in the mirror
I put away my doubt, child
I saw my face in the mirror
Now there’s twenty of the fuckers buried under the house
Hush now baby
Don’t you cry
Saturday night is a good night to die!
And all my friends are home alone
Dialling dirty numbers on the telephone
Now baby, listen to me — count the little witches
But don’t fall in love
(I think I’m falling in love)
Hush now baby
Don’t you cry
Saturday night is a good night to die
And I’m just here on my own
Pretty little flowers painted on the wall in my blood
Listen to me
You get what you give, if you know what I mean
And I fell in love…
Dead at the hands of the witches of Angelholm
Songtekstvertaling
Hey kleine meid, Ik verlang naar de smaak van je lippen
Hey kleine meid, Ik verlang naar de spleet van je zweep
Hé kleine meid, kom je vanavond niet naar buiten?
Hey kleine meid, je ziet er goed uit in het lemmet van mijn mes
Stil maar, schatje.
Niet huilen.
Zaterdagavond is een goede nacht om te sterven
Maar word niet verliefd op de
Heksen van Angelholm
Ik zag mijn gezicht in de spiegel
Ik heb mijn twijfel weggezet, kind.
Ik zag mijn gezicht in de spiegel
Nu zijn er twintig van de klootzakken begraven onder het huis.
Stil maar, schatje.
Niet huilen.
Zaterdagavond is een goede nacht om te sterven!
En al mijn vrienden zijn alleen thuis
Vuile nummers bellen
Schat, luister naar me — tel de kleine heksen
Maar word niet verliefd
(I think I ' m falling in love)
Stil maar, schatje.
Niet huilen.
Zaterdagavond is een goede nacht om te sterven
En ik ben hier alleen.
Mooie kleine bloemen geschilderd op de muur in mijn bloed
Luister naar me.
Je krijgt wat je geeft, als je begrijpt wat ik bedoel.
En ik werd verliefd…
Dood door de handen van de heksen van Angelholm