Rachel Stamp — Black Tambourine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Tambourine" van Rachel Stamp.
Songteksten
Undertaker princess
I would rip out my heart to be inside your dress
Undertaker princess
I would sacrifice myself to your kiss of death
But what’s the use in saying «I love you»?
When I know you’ll only break my heart
Every day to you I’m on my knees
Shake your black tambourine
Dead girl in wonderland
It feels so beautiful in your cold arms
Dead girl in wonderland
I never want to leave
Please let me stay for ever and ever
But I won’t ever tell you I love you
Cos I know you’ll only break my heart
Every day my wicked queen
I’m begging please shake your black tambourine
Songtekstvertaling
Begrafenisondernemer prinses
Ik zou mijn hart eruit rukken om in jouw jurk te zitten.
Begrafenisondernemer prinses
Ik zou mezelf opofferen aan jouw kus des doods.
Maar wat heeft het voor zin om te zeggen "Ik hou van je"?
Als ik weet dat je alleen mijn hart breekt
Elke dag voor jou zit ik op mijn knieën
Schud je zwarte tamboerijn
Dood meisje in wonderland
Het voelt zo mooi in je koude armen
Dood meisje in wonderland
Ik wil nooit weg.
Laat me alsjeblieft voor eeuwig en altijd blijven.
Maar Ik zal je nooit vertellen dat ik van je hou.
Want ik weet dat je alleen mijn hart zal breken
Elke dag mijn boze koningin
Ik smeek je, schud alsjeblieft met je zwarte tamboerijn.