Rachel Proctor — Strong As An Oak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strong As An Oak" van Rachel Proctor.
Songteksten
There’s two trees in Becky Hill’s front yard,
one big, and one small
That big oak’s been there for ages
and they planted that willow last fall
He bought it for their anniversary,
so they could watch it grow like their love
Well each day she looks out the window,
to see it not growing that much.
And she cries like that weeping willow,
every time the wind starts to blow
One of these days she’s gonna be strong,
Strong like the oak.
Now she hates the thought of leaving,
she hates to stay,
but somewhere in her heart she still needs him,
but not as much as she did yesterday.
And she cries like that weeping willow,
every time the wind starts to blow
One of these days she’s gonna be strong,
Strong like the oak.
She’ll walk out that screen door and hold her hand high,
won’t look back, won’t shed a tear
Right now she’s afraid of being alone,
Oh, but she’s been alone for years
She cries like that weeping willow,
every time the wind starts to blow
One of these days, she’s gonna be strong,
Strong like the oak.
Yeah one of these days, she’s gonna be strong,
Strong as an oak
Songtekstvertaling
Er staan Twee Bomen in Becky Hill ' s voortuin.,
een grote, en een kleine
Die grote eik ligt daar al eeuwen.
en ze hebben die willow in de herfst geplant.
Hij kocht het voor hun trouwdag.,
zodat ze het konden zien groeien als hun liefde
Elke dag kijkt ze uit het raam.,
om het niet zo veel te zien groeien.
En ze huilt als die huilende wilg,
elke keer als de wind begint te blazen
Een dezer dagen zal ze sterk zijn.,
Sterk als de eik.
Nu haat ze de gedachte om weg te gaan.,
ze haat het om te blijven.,
maar ergens in haar hart heeft ze hem nog steeds nodig.,
maar niet zoveel als gisteren.
En ze huilt als die huilende wilg,
elke keer als de wind begint te blazen
Een dezer dagen zal ze sterk zijn.,
Sterk als de eik.
Ze loopt de hordeur uit en houdt haar hand hoog.,
zal niet omkijken, zal geen traan laten
Op dit moment is ze bang om alleen te zijn.,
Maar ze is al jaren alleen.
Ze huilt als die huilwilg.,
elke keer als de wind begint te blazen
Een dezer dagen zal ze sterk zijn.,
Sterk als de eik.
Ja, een dezer dagen zal ze sterk zijn.,
Zo sterk als een eik