Rachel Proctor — Baby Don't Let Me Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Don't Let Me Go" van Rachel Proctor.

Songteksten

I say things that I don’t mean
You look at me like I’m crazy
And baby, sometimes I am There’s a side of me that wants to run
As soon as I get close enough to love,
To touch you with my hands
I start feelin smothered
Start to head for cover
'Cause the only thing I know about this feelin
Is eventually it hurts like hell
I know that pain a little too well
But I, I think you’re different somehow
Baby don’t let me go Baby don’t you let me go My restless side might put up a fight
But baby don’t let me go Ohh, ohh
I know I wanna stay with you
But my feet are set on walkin out
My hands are shakin reachin for the door
I hate this fear that teases me It makes my heavy heart believe
That I just shouldn’t be here anymore
Baby hold me down please
Put your arms around me Right I need to feel like I am safe
'Cause my memories are haunted
But you’re all I’ve ever wanted
Don’t give me half a chance to break away
Baby don’t let me go Baby don’t you let me go My restless side might put up a fight
But baby don’t let me go Close that door that I swung open
With those stupid words that fell out of my mouth
I wasn’t thinkin straight at all
The only thing I know for sure is This is where, this is where I belong
Baby don’t let me go Baby don’t you let me go My restless side might put up a fight
But baby don’t let me go My restless side might put up a fight
But baby don’t you let me go Nooo…

Songtekstvertaling

Ik zeg dingen die ik niet meen.
Je kijkt me aan alsof ik gek ben.
En baby, soms ben ik er is een kant van me die wil rennen
Zodra ik dichtbij genoeg ben om lief te hebben,
Om je aan te raken met mijn handen
Ik voel me verstikt.
Begin om dekking te zoeken
Want het enige wat ik weet over dit gevoel
Is uiteindelijk doet het pijn als de hel
Ik ken die pijn een beetje te goed.
Maar ik denk dat je anders bent.
Laat me niet gaan Schatje laat me niet gaan laat me niet gaan mijn rusteloze kant kan een gevecht aangaan
Maar baby laat me niet gaan Ohh, ohh
Ik weet dat ik bij jou wil blijven.
Maar m ' n voeten staan erop om naar buiten te lopen.
Mijn handen trillen naar de deur.
Ik haat deze angst die me plaagt het laat mijn zware hart geloven
Dat ik hier niet meer zou moeten zijn.
Hou me vast.
Sla je armen om me heen Ik moet me veilig voelen
Want mijn herinneringen spookt
Maar jij bent alles wat ik ooit wilde
Geef me niet de kans om te ontsnappen.
Laat me niet gaan Schatje laat me niet gaan laat me niet gaan mijn rusteloze kant kan een gevecht aangaan
Maar schatje, laat me niet die deur dicht doen die ik opendeed.
Met die stomme woorden die uit mijn mond vielen.
Ik dacht helemaal niet helder.
Het enige wat ik zeker weet is dat ik hier thuishoor.
Laat me niet gaan Schatje laat me niet gaan laat me niet gaan mijn rusteloze kant kan een gevecht aangaan
Maar baby laat me niet gaan mijn rusteloze kant kan een gevecht aangaan
Maar schatje, laat me niet gaan.…