Rachel Platten — 1,000 Ships songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1,000 Ships" van Rachel Platten.
Songteksten
I’d go beyond our fighting borders
If you needed that from me And I’d march with decorated soldiers
To get your pretty eyes to see
Well I would bring your morning coffee
Then I’d wrap you up in me
I’d kiss your belly and your shoulders
Cover blankets on our feet
So slow down there’s some kind of blessing here
But you have missed your cue
So keep your eyes set on the horizon
On the line where blue meets blue
And I bet that silver lining
Well I know it’d find you soon
Cause I have sailed a 1000 ships to you
But my messages don’t seem to make it through
Well I would bring your morning coffee
Then I’d wrap you up in me (me)
Deedeedee
I’d kiss your belly and your shoulders
Cover blankets on our feet
But slow down there’s some sort of blessing here
But you’ve gone and missed your cue
So keep your eyes set on the horizon
On the line where blue meets blue
And I bet that silver lining
Well I know it’ll find you soon
Cause I have sailed a 1000 ships to you
But my messages don’t seem to make it through
Well money and fame they are a losing game
And I know those pretty actresses are calling your name
But I’ll be here waiting, I’ll always be the same
If you’d let me in again
Dadadadadada
Hahahahahaha
Dadadadadada
Hahahahahaha 3x
So keep your eyes set on the horizon
On the line where blue meets blue
And I bet that silver lining
Well I know it’ll find you soon
Keep your eyes set on the horizon
On the line where blue meets blue
And I bet that silver lining
Well I know it’ll find you soon
Cause I have sailed a 1000 ships to you
But my messages don’t seem to make it through
Dadadadadada
Hahahahahaha
Dadadadadada
Hahahahahaha
Songtekstvertaling
Ik zou onze grenzen overschrijden.
Als je dat van mij nodig had en ik zou marcheren met gedecoreerde soldaten
Om je mooie ogen te laten zien
Ik zou je ochtendkoffie brengen.
Dan zou ik je in me wikkelen.
Ik zou je buik en schouders kussen
Dek dekens op onze voeten
Rustig aan, er is hier een soort zegen.
Maar je hebt je keu gemist.
Dus hou je ogen gericht op de horizon
Op de lijn waar blauw en blauw elkaar ontmoeten
En ik wed dat de zilveren lijn
Ik weet dat het je snel zal vinden.
Want ik heb 1000 schepen naar je gevaren.
Maar mijn berichten komen er niet doorheen.
Ik zou je ochtendkoffie brengen.
Dan zou ik je in me wikkelen.)
Deedeedee
Ik zou je buik en schouders kussen
Dek dekens op onze voeten
Maar rustig aan. er is hier een soort zegen.
Maar je hebt je keu gemist.
Dus hou je ogen gericht op de horizon
Op de lijn waar blauw en blauw elkaar ontmoeten
En ik wed dat de zilveren lijn
Ik weet dat het je snel zal vinden.
Want ik heb 1000 schepen naar je gevaren.
Maar mijn berichten komen er niet doorheen.
Nou, geld en roem ze zijn een verloren spel
En ik weet dat die mooie actrices je naam roepen.
Maar Ik zal hier blijven wachten, Ik zal altijd hetzelfde zijn.
Als je me weer binnen zou laten
Dadadadada
Hahahahahaha
Dadadadada
Hahahahahaha 3x
Dus hou je ogen gericht op de horizon
Op de lijn waar blauw en blauw elkaar ontmoeten
En ik wed dat de zilveren lijn
Ik weet dat het je snel zal vinden.
Hou je ogen gericht op de horizon.
Op de lijn waar blauw en blauw elkaar ontmoeten
En ik wed dat de zilveren lijn
Ik weet dat het je snel zal vinden.
Want ik heb 1000 schepen naar je gevaren.
Maar mijn berichten komen er niet doorheen.
Dadadadada
Hahahahahaha
Dadadadada
Hahahahahaha