Rachel Goswell — Sleepless & Tooting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleepless & Tooting" van Rachel Goswell.
Songteksten
Counting sheep ain’t the only way to sleep
Numbers backwards I find sometimes helps me
Nothing’s working now
I can’t unwind
Looking back it’s so easy to place the blame
Oh but did I holler?
No but I think I would’ve
Didn’t know it would take me all this time
To find my peace of mind
I couldn’t tell you how long this is taking me
When I could be carefree and sleeping soundly
Nothing’s working now
I can’t unwind
Oh but have I hollered?
No but I think I’m gonna
Didn’t know it would take me all this time
To find some peace of mind
Yeah it’s taking all my time
To close my eyes and sleep
To close my eyes and sleep
Songtekstvertaling
Schapen tellen is niet de enige manier om te slapen.
Cijfers achterstevoren die me soms helpen
Niets werkt nu.
Ik kan me niet ontspannen.
Terugkijkend is het zo makkelijk om de schuld te leggen
Oh, maar heb ik geschreeuwd?
Nee, maar ik denk dat ik
Ik wist niet dat het zo lang zou duren.
Om mijn gemoedsrust te vinden
Ik kan je niet vertellen hoe lang dit duurt.
Als ik zorgeloos kon zijn en rustig kon slapen
Niets werkt nu.
Ik kan me niet ontspannen.
Oh, maar heb ik geschreeuwd?
Nee, maar ik denk dat ik ga
Ik wist niet dat het zo lang zou duren.
Om wat gemoedsrust te vinden
Ja, het kost al mijn tijd.
Om mijn ogen te sluiten en te slapen
Om mijn ogen te sluiten en te slapen