Rachael Yamagata — Money Fame Thunder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money Fame Thunder" van Rachael Yamagata.
Songteksten
BABE I KNOW YOU’RE WEARY
RUNNING OUT OF TIME
WE DON’T KNOW WHAT WE’RE MISSING
TIL IT’S ON THE HEADLINES
BABE I KNOW YOU’RE WORKING
TO FIGURE THIS ALL OUT
SOMETIMES YOU THINK YOU’RE GOING CRAZY
STARING AT MISSING PAGES
IT AIN’T THE MONEY OR THE FAME OR THE THUNDER
IT AIN’T THE MEMORY OF WHERE YOU THOUGHT YOU’D BE
IT’S JUST THAT YOU FEEL LIKE A TIGHTROPE WALKER
YOU’VE GONE TOO HIGH TO EVER LAND BACK ON YOUR FEET
BABE I KNOW YOU’RE WAITING
FOR SOMETHING BIG TO START
SEEMS LIKE ENDLESS COMPLICATIONS
WEIGHING DOWN YOUR HEART
IT AIN’T THE ROUTINES OR THE PHONE RINGS OR THE PLAYERS
YOU KEEP ON MOVING TOWARDS WHERE YOU NEED TO BE IT’S JUST SOMETIMES THERE’S NO WORDS TO MAKE IT BETTER
AND YOU WANT SOMEONE ELSE TO FEEL WHAT YOU NEED
SOME PEOPLE WANT YOU TO FALL
YOU’RE GONNA HOLD YOURSELF STEADY
KEEP YOURSELF LOOSE AND IN BALANCE
THOUGH YOU DON’T THINK YOU ARE READY
IT’S JUST ONE FOOT IN FRONT OF THE OTHER NOW
IT AIN’T THE MONEY OR THE FAME OR THE THUNDER
IT AIN’T THE MEMORY OF WHERE YOU THOUGHT YOU’D BE
IF YOU’RE GONNA FEEL LIKE A TIGHTROPE WALKER
START LOOKING UP AND DON’T YOU LOOK DOWN AT YOUR FEET
START LOOKING UP AND DON’T YOU LOOK DOWN AT YOUR FEET
START LOOKING UP AND DON’T YOU LOOK DOWN AT YOUR FEET
Songtekstvertaling
SCHAT, IK WEET DAT JE MOE BENT.
DE TIJD RAAKT OP.
WE WETEN NIET WAT WE MISSEN.
TOT HET OP DE VOORPAGINA STAAT.
SCHAT, IK WEET DAT JE AAN HET WERK BENT.
OM DIT ALLEMAAL OP TE LOSSEN.
SOMS DENK JE DAT JE GEK WORDT.
STAREN NAAR ONTBREKENDE PAGINA ' S
HET IS NIET HET GELD, DE ROEM OF DE DONDER.
HET IS NIET DE HERINNERING AAN WAAR JE DACHT DAT JE ZOU ZIJN.
HET IS GEWOON DAT JE JE VOELT ALS EEN KOORDDANSER.
JE BENT TE HOOG GEGAAN OM OOIT WEER OP JE VOETEN TE LANDEN.
SCHAT, IK WEET DAT JE WACHT.
VOOR IETS GROOTS OM TE BEGINNEN
HET LIJKT OP EINDELOZE COMPLICATIES.
WEGEN IN JE HART
HET ZIJN NIET DE ROUTINES OF DE TELEFOON GAAT OF DE SPELERS
JE GAAT DOOR NAAR WAAR JE MOET ZIJN. MAAR SOMS ZIJN ER GEEN WOORDEN OM HET BETER TE MAKEN.
EN JE WILT DAT IEMAND ANDERS VOELT WAT JE NODIG HEBT
SOMMIGE MENSEN WILLEN DAT JE VALT.
JE GAAT JEZELF RUSTIG HOUDEN.
HOUD JEZELF LOS EN IN BALANS
HOEWEL JE DENKT DAT JE ER NOG NIET KLAAR VOOR BENT.
HET IS NU MAAR ÉÉN VOET VOOR DE ANDERE.
HET IS NIET HET GELD, DE ROEM OF DE DONDER.
HET IS NIET DE HERINNERING AAN WAAR JE DACHT DAT JE ZOU ZIJN.
ALS JE JE VOELT ALS EEN KOORDDANSER
KIJK OMHOOG EN KIJK NIET NAAR JE VOETEN.
KIJK OMHOOG EN KIJK NIET NAAR JE VOETEN.
KIJK OMHOOG EN KIJK NIET NAAR JE VOETEN.