Rachael Yamagata — I'll Find a Way songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Find a Way" van Rachael Yamagata.

Songteksten

I’ll find a way to see you again
I’ll find a way to see you again
I used to think that anything I’d do Wouldn’t matter at all anyway
But now I find that when it comes to you
I’m the winner of cards I can’t play
Wait for me, wait for me Darling, I need you desperately, desperately here
And I’ll find a way to see you again
And I’ll find a way to see you again
The rain is like an orchestra to me Little gifts from above meant to say
Girl, you falling at his feet
Isn’t lovely or stunning today
Wait with me, wait with me
I’m alive when you’re here with me, here with me, stay
And I’ll find a way to see you again
And I’ll find a way to see you again
Why do the street lamps die
When you’re passing by Like a hand that won’t stay on my shoulder tonight
If you held me close, would you laugh it away
Would you dare the glance that I steal to stay
And I’ll find a way to see you again
Yes, I’ll find a way to see you again
I’ll find a way, a way, a way to see you again
I’ll find a way, a way, a way to see you again
I’ll find a way, a way, a way to see you again
The rain will bring, the rain will bring, the rain will bring, bring,
bring me down
The rain will bring, the rain will bring, the rain will bring, bring,
bring me down
The rain will bring, the rain will bring, the rain will bring, bring,
bring me down

Songtekstvertaling

Ik vind wel een manier om je weer te zien.
Ik vind wel een manier om je weer te zien.
Ik dacht altijd dat alles wat ik zou doen er toch niet toe zou doen.
Maar nu vind ik dat als het om jou gaat
Ik ben de winnaar van kaarten die ik niet kan spelen
Wacht op mij, wacht op mij schat, ik heb je wanhopig, wanhopig hier nodig
En Ik zal een manier vinden om je weer te zien.
En Ik zal een manier vinden om je weer te zien.
De regen is als een orkest voor mij kleine geschenken van boven bedoeld om te zeggen
Meisje, je valt aan zijn voeten
Is niet mooi of prachtig vandaag
Wacht met mij, wacht met mij
Ik leef als je hier bij mij bent, hier bij mij, blijf
En Ik zal een manier vinden om je weer te zien.
En Ik zal een manier vinden om je weer te zien.
Waarom sterven de straatlampen?
Als je langskomt als een hand die niet op mijn schouder zal blijven vannacht
Als je me dicht zou houden, zou je het dan weglachen?
Zou je de blik durven die ik steel om te blijven
En Ik zal een manier vinden om je weer te zien.
Ja, Ik vind wel een manier om je weer te zien.
Ik vind wel een manier om je weer te zien.
Ik vind wel een manier om je weer te zien.
Ik vind wel een manier om je weer te zien.
De regen zal brengen, de regen zal brengen, de regen zal brengen,,
Breng me naar beneden.
De regen zal brengen, de regen zal brengen, de regen zal brengen,,
Breng me naar beneden.
De regen zal brengen, de regen zal brengen, de regen zal brengen,,
Breng me naar beneden.