Rachael Sage — Slow Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow Down" van Rachael Sage.
Songteksten
I really love you but I really need this chance
To make my own back from Brigadoon
And I really miss you but I miss myself too
And I miss the way it feels to lick right off the spoon
I’m gonna slow down, I’m gonna sip tea
I’m gonna put my feet up and ask time to marry me
Honey are you awake I
Thought I heard another earth-quaking
Guess it’s just the subway sorry
I forget I’m not in L.A. anymore
Maybe you don’t know this about me but I’m scared
Of almost everything that moves including you
When it’s windy or it’s just starting to rain
I’m gonna slow down, I’m gonna sip tea
I’m gonna put my feet up and ask time to marry me
I’m gonna slow down, I’m gonna drink up
I’m gonna put my feet up and have another cup
Around us everywhere
The signs of nakedness preparing
To put on too many clothes and
Hide the secret that never shows
I see through everything
But only when I’ve had my sleep and I’m so tired
From the wrong kind of rest and restlessness
Songtekstvertaling
Ik hou echt van je, maar ik heb deze kans echt nodig.
Om mezelf terug te halen uit Brigadoon
En ik mis je echt, maar ik mis mezelf ook.
En ik mis hoe het voelt om van de lepel te likken
Ik ga rustig aan doen, Ik ga thee drinken.
Ik ga met mijn voeten omhoog en vraag tijd om met me te trouwen.
Schat, ben je wakker?
Ik dacht dat ik weer een aardebeving hoorde.
Ik denk dat het gewoon de metro is.
Ik vergeet dat ik niet meer in L. A. ben.
Misschien weet je dit niet van mij, maar ik ben bang.
Van bijna alles wat beweegt, inclusief jou.
Als het waait of net begint te regenen
Ik ga rustig aan doen, Ik ga thee drinken.
Ik ga met mijn voeten omhoog en vraag tijd om met me te trouwen.
Ik ga rustig aan doen, Ik ga opdrinken.
Ik zet m ' n voeten omhoog en neem nog een kopje.
Overal om ons heen
De tekenen van naaktheid voorbereiden
Om te veel kleren aan te trekken en
Verberg het geheim dat nooit verschijnt
Ik kijk door alles heen.
Maar alleen als Ik heb geslapen en ik zo moe ben
Van de verkeerde soort rust en rusteloosheid