Rachael Sage — Camera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Camera" van Rachael Sage.
Songteksten
If sex were illegal like most good things are
Would I be a criminal in your police car?
You think that I’m evil because I won’t hide
You see me as someone unbearably alive
And I know that it’s hard to look through this camera
But I’ll give you so much gold
If you could just try to see through my camera
I’ve looked through your eyes, now you try to use mine
I’ve studied religion, washed away sins
I’ve spent months in prison deep in depression
Cruel world not unlacking in depravity
But I’ve found that my calling is simply to see
And I know that it’s hard to look through this camera
But I’ll give you so much gold
If you could just try to see through my camera
I’ve looked through your eyes, now you try to use mine
These critical curtains don’t quite reach the floor
And this window’s so shiny just like a mirror
Could those be your shadows climbing up my wall?
Don’t twist your ankles, careful not to fall
Into illusion’s carnival
If sex were illegal like most good things are
Would I be a criminal in your police car?
You think that I’m reckless because I’m naive
You see me as someone determined to deceive
But be careful not to fall into illusion’s carnival
And I know that it’s hard to look through this camera
But I’ll give you so much gold
If you could just try to see through my camera
I’ve looked through your eyes, now you try to use mine
You try one more time
You try to use mine
God knows what you’ll find
You try to use mine
If sex were illegal like most good things are
Would I be a criminal or would I be a star?
Songtekstvertaling
Als seks illegaal was, zoals de meeste goede dingen zijn.
Zou ik een crimineel zijn in je politieauto?
Je denkt dat ik slecht ben omdat ik me niet zal verbergen.
Je ziet me als iemand die ondraaglijk leeft.
En ik weet dat het moeilijk is om door deze camera te kijken.
Maar Ik zal je zoveel goud geven.
Als je gewoon door mijn camera kon kijken
Ik heb door je ogen gekeken, nu probeer je de mijne te gebruiken.
Ik heb religie bestudeerd, zonden weggespoeld
Ik heb maanden in de gevangenis doorgebracht diep in depressie
Wrede wereld niet ontsluiten in verdorvenheid
Maar ik heb ontdekt dat mijn roeping gewoon is om te zien
En ik weet dat het moeilijk is om door deze camera te kijken.
Maar Ik zal je zoveel goud geven.
Als je gewoon door mijn camera kon kijken
Ik heb door je ogen gekeken, nu probeer je de mijne te gebruiken.
Deze kritische gordijnen bereiken de vloer niet helemaal.
En dit raam glimt als een spiegel
Kunnen dat jouw schaduwen zijn die tegen mijn muur klimmen?
Draai je enkels niet om, pas op dat je niet valt.
In illusion ' s Carnaval
Als seks illegaal was, zoals de meeste goede dingen zijn.
Zou ik een crimineel zijn in je politieauto?
Je denkt dat ik roekeloos ben omdat ik naïef ben.
Je ziet me als iemand die vastbesloten is om te bedriegen.
Maar wees voorzichtig om niet in de illusie van carnaval te vallen
En ik weet dat het moeilijk is om door deze camera te kijken.
Maar Ik zal je zoveel goud geven.
Als je gewoon door mijn camera kon kijken
Ik heb door je ogen gekeken, nu probeer je de mijne te gebruiken.
Probeer het nog een keer.
Je probeert de mijne te gebruiken.
God weet wat je zult vinden.
Je probeert de mijne te gebruiken.
Als seks illegaal was, zoals de meeste goede dingen zijn.
Zou ik een crimineel zijn of een ster?