Rachael Sage — Alright, OK songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alright, OK" van Rachael Sage.

Songteksten

The way that I get around the things that I’m afraid
ofis just to pretend some day I will.
The way that I get around the things that I am scared
of is just to pretend there is a pill.
Someday I’m gonna take the biggest pill ever
and then I’ll be high as a kite.
I never took a drug, I never drank no gin
but I’ve never been quite alright.
Alright, OK.
Don’t fight, just stay.
The way that I get around what’s less than entertaining
is just to put on a uniform.
I wanna put it and and suddenly I’m a lady
and then a dramatic end in yore.
Someday I’m gonna take the biggest leap ever
and then I’ll be high as the moon.
I never took a drug, I never drank no gin
but I’ve never been sane too soon.
Alright, OK.
Don’t fight, just stay.
OK, alright.
Don’t say goodnight, goodnight.
The way that I get around the things that I am scared
of is just to pretend I am the cure.
For anything that anybody ever needed
and then I am confident and sure.
Someday I’m gonna take the biggest risk ever
and then I’ll be hot as the sun.
I never took a drug, I never drank moonshine
but I’ve never loved anyone.
Alright, OK.
Don’t fight, just stay.
OK, alright.
Don’t say you might, you might.
Alright, OK.
Don’t fight, just stay.
OK, alright.
Don’t say goodnight…

Songtekstvertaling

De manier waarop ik om de dingen heen kom waar ik bang voor Ben.
ofis om te doen alsof ik dat ooit zal doen.
De manier waarop ik om de dingen heen kom waar ik bang voor Ben
om te doen alsof er een pil is.
Op een dag neem ik de grootste pil ooit.
en Dan ben ik zo high als een vlieger.
Ik heb nooit een drug genomen, Ik heb nooit gin gedronken.
maar ik ben nooit helemaal in orde geweest.
Oké, oké.
Niet vechten, blijf gewoon.
De manier waarop ik rondkom wat minder is dan vermakelijk zijn
is gewoon om een uniform aan te trekken.
Ik wil het zetten en opeens ben ik een dame
en dan een dramatisch einde in de geschiedenis.
Op een dag neem ik de grootste sprong ooit
en Dan ben ik zo hoog als de maan.
Ik heb nooit een drug genomen, Ik heb nooit gin gedronken.
maar ik ben nooit te vroeg bij mijn volle verstand geweest.
Oké, oké.
Niet vechten, blijf gewoon.
Oké, oké.
Zeg geen welterusten, welterusten.
De manier waarop ik om de dingen heen kom waar ik bang voor Ben
om te doen alsof ik het geneesmiddel ben.
Voor alles wat iemand ooit nodig had.
en Dan ben ik zelfverzekerd en zeker.
Op een dag neem ik het grootste risico ooit.
en Dan ben ik zo heet als de zon.
Ik heb nooit drugs gebruikt, Ik heb nooit moonshine gedronken.
maar ik heb nooit van iemand gehouden.
Oké, oké.
Niet vechten, blijf gewoon.
Oké, oké.
Zeg niet dat je het zou kunnen.
Oké, oké.
Niet vechten, blijf gewoon.
Oké, oké.
Zeg geen welterusten.…