Rachael Leahcar — La Vie En Rose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Vie En Rose" van Rachael Leahcar.
Songteksten
Quand Il Me Prend Dans Ses Bras,
Il Me Parle Tout Bas
Je Vois La Vie En Rose,
Il Me Dit Des Mots D’amour
Das Mots De Tous Les Jours,
Et Ca Me Fait Quelques Choses
Source:
When you press me to your heart
I’m in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak, angels sing from above
Everyday words seem to turn into love songs
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose
C’est Lui Pour
Moi, Moi Pour Lui Dans La Vie
Il Me L’a Dit, L’a Jure Pour La Vie,
Give your heart and soul to me
And life will always be la vie en rose.
Songtekstvertaling
Vraag En Antwoord,
Il Me Parle Tout Bas
Je Vois La Vie En Rose,
Il Me Dit Des Mots D ' amour
Das Mots De Tous Les Jours,
Et Ca Me Fait Quelques Choses
Bron:
Als je me tot je hart drukt
I ' m in a world apart
Een wereld waar rozen bloeien
En als je spreekt, zingen engelen van boven
Alledaagse woorden lijken te veranderen in liefdesliedjes
Hou me vast en hou me vast
De magische spreuk die je hebt uitgesproken
Dit is la vie En rose.
C ' est Lui Pour
Moi, Moi Pour Lui Dans La Vie
Il Me L 'A Dit, L' A Jure Pour La Vie,
Geef me je hart en ziel
En het leven zal altijd la vie En rose zijn.