Rachael Lampa — I'm All Yours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm All Yours" van Rachael Lampa.
Songteksten
About what I should do.
But I just can’t listen,
I keep in tune to You.
But I’m not gonna fall;
I’m giving it all to You, my Lord.
I’m not gonna fall
I’m giving it all to You…
If I fix my eyes on You,
Will You show me what to do?
I’ll lay down my sorrows,
I’m all Yours. (yeah, yeah, oh oooh)
If I could make the world
Fade away for just a moment
To be (to be) alone with You (with You)…
Too many voices,
Too many noises,
Too many choices…(ahhhh)
Why can’t it be just You and me?
But I’m not gonna fall;
I’m giving it all to You, my Lord.
I’m not gonna fall,
I’m giving it all to You, oh yeah…
If I fix my eyes on You,
Will You show me what to do?
I’ll lay down my sorrows…
All that I can see is that they’re looking at me,
But all I’ve ever wanted was for You to be The only Thing that matters in my life to me.
But Lord, You know, You know, You know.
Standing in the midst of the crowd, I cry out loud.
Gonna give it all, I’ll be living it out loud.
You are the King and the light in my eyes.
You already know I’m reaching for the prize (yeeah, yeah!)
If I fix my eyes on You
Will You show me what to do? (oh, oh)
I’ll lay down (I'll lay down) my sorrows,
I’m all yours. (I'm all yours! I’m all yours!)
If I fix my eyes on You
Will You show me what to do? (oh, oh)
(I'll) lay down my sorrows,
(I'm all) Yours…
I’m not gonna fall,
I’m giving it all…
I’m not gonna fall,
I’m giving it all, yeah, oh-woah…
I’m not gonna fall,
I’m giving it all, woah, yeah…
I’m not gonna fall,
I’m giving it all, oh, oh, oh yeah…
Songtekstvertaling
Over wat ik moet doen.
Maar ik kan niet luisteren.,
Ik hou je in de gaten.
Maar ik ga niet vallen;
Ik geef alles aan u, mijn Heer.
Ik ga niet vallen.
Ik geef alles aan jou.…
Als ik mijn ogen op jou richt,
Wil je me laten zien wat ik moet doen?
Ik zal mijn verdriet neerleggen.,
Ik ben helemaal van jou. (yeah, yeah, oh oooh)
Als ik de wereld kon maken
Fade away for just a moment
Om alleen met jou te zijn)…
Te veel stemmen,
Te veel geluiden,
Te veel keuzes...)
Waarom kan het niet alleen jij en ik zijn?
Maar ik ga niet vallen;
Ik geef alles aan u, mijn Heer.
Ik ga niet vallen.,
Ik geef alles aan jou.…
Als ik mijn ogen op jou richt,
Wil je me laten zien wat ik moet doen?
Ik zal mijn verdriet neerleggen.…
Ik zie alleen dat ze naar me kijken.,
Maar alles wat ik ooit wilde was dat jij het enige was dat belangrijk is in mijn leven voor mij.
Maar Heer, Weet je, weet je, weet je.
Ik sta in het midden van de menigte, ik schreeuw hardop.
Ik ga alles geven, Ik zal het hardop leven.
Jij bent de koning en het licht in mijn ogen.
Je weet al dat ik naar de prijs reik.)
Als ik mijn ogen op jou richt
Wil je me laten zien wat ik moet doen? (oh, oh)
Ik zal mijn verdriet neerleggen.,
Ik ben helemaal van jou. Ik ben helemaal van jou! Ik ben helemaal van jou!)
Als ik mijn ogen op jou richt
Wil je me laten zien wat ik moet doen? (oh, oh)
Leg mijn verdriet neer. ,
Van jou. …
Ik ga niet vallen.,
Ik geef alles.…
Ik ga niet vallen.,
Ik geef het allemaal, ja, oh-woah…
Ik ga niet vallen.,
Ik geef het allemaal, woah, yeah…
Ik ga niet vallen.,
Ik geef het allemaal, oh, oh, oh ja…