Rachael Brady — Radical Idea songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radical Idea" van Rachael Brady.

Songteksten

Well, well, well, well, chika chika
You got no fancy shoes for your feet
You can’t pay your bills to the man
But you got enough to eat
You got love in your soul
Peace is your goal, you know
Real truth and beauty can’t be brought or sold, now
No, no, no
Ah la, la, la, la, love can’t be brought or sold
I don’t think much about the prioities of our society
Our relations seem to lead us to war and violence and suffering
And if your
Crying for peace and reason you’re a
Hippie or a radical, tell me
What’s so radical about love
I was radical about loving the Earth, was
Radical about knowing your worth, was
Radical about wanting a better day, better way
Happiness
Ah la la ah la ah, let me, let me
Let me tell you something
You know that
Jesus was a radical and
Buddha was a radical and
Martin Luther King was a revolutionary
Bob Marley was a radical
Mother Teresa was radical
Delai Lama and Ghandi too
It’s true, It’s true, It’s true, It’s true
Make me a radical for love
Make me a radical for love
Make me a radical for love, love
Love, oh come on
Make me a radical
Make me a radical
Make me a radical for love, love, love
'cuz I got
Peace in my soul, now
Love is my goal, now
Make me a radical for love
'cuz I got
Peace in my soul, child
Love is my goal, it’s my goal, it’s my goal
Make me a radical for love, oh love, oh love
love, love, love
Make me a radical for love

Songtekstvertaling

Nou, nou, nou, nou, chika chika
Je hebt geen mooie schoenen voor je voeten.
Je kunt je rekeningen niet betalen aan de man.
Maar je hebt genoeg te eten.
Je hebt liefde in je ziel
Vrede is je doel.
Echte waarheid en schoonheid kan niet worden gebracht of verkocht, nu
Nee, nee, nee
Ah la, la, la, la, liefde kan niet worden gebracht of verkocht
Ik denk niet veel aan de eerzucht van onze samenleving.
Onze betrekkingen lijken ons te leiden naar oorlog en geweld en lijden.
En als uw
Huilend om vrede en reden ben je een
Hippie of een radicaal, zeg het me.
Wat is er zo radicaal aan liefde
Ik was radicaal over het houden van de aarde, was
Radicaal over het kennen van je waarde, was
Radicaal over het willen van een betere dag, een betere manier
Geluk
Ah la la ah la ah, laat me, laat me
Laat me je iets vertellen.
Dat Weet je.
Jezus was een radicaal en
Boeddha was een radicaal en
Martin Luther King was een revolutionair.
Bob Marley was een radicale
Moeder Teresa was radicaal.
Delai Lama en Ghandi ook
Het is waar, het is waar, het is waar, het is waar
Maak van mij een radicaal voor de liefde
Maak van mij een radicaal voor de liefde
Maak me een radicaal voor liefde, liefde
Liefs, Oh kom op
Maak van mij een radicaal
Maak van mij een radicaal
Maak me een radicaal voor liefde, liefde, liefde
want Ik heb
Vrede in mijn ziel, nu
Liefde is nu mijn doel.
Maak van mij een radicaal voor de liefde
want Ik heb
Vrede in mijn ziel, kind
Liefde is mijn doel, het is mijn doel, het is mijn doel
Maak me een radicaal voor de liefde, Oh liefde, Oh liefde
liefde, liefde, liefde
Maak van mij een radicaal voor de liefde