Racebannon — Sober and Sad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sober and Sad" van Racebannon.
Songteksten
Going on the road where we’re comming from
Not knowin' where we’re comming from
We grip ourselves to make us feel stronger
Unfortunate mishap ways will be no longer
Why even bother to admit it?
The whole world already knows
The whole world already shows
Their signs of mistreatment
A week went by and still no word
I can’t remember where it is that i come from
Where it is that i come from?
Where it is that i come from?
Maybe this money mystery
Will reveal our real value
See’in the days go by
Watching all the days go by
Anonymous calls on the speaker phone’s
Been keeping me up for weeks
This leaks’s a no brain statement
But i think my luck’s runnin out
Running out!
Running out!
Running out of ideas
In the middle of hail and fire
The devil staring you down with open arms
«come and be my only love!»
I promise you the future
You’ve always screened of
And the world yr always deemed of living
My secret out with no clues
Is why i’ve been created
The given devil here to help you
I’m only here to help you
These spinning hands will make light of was
These changing glands clear our might
Because it’s what were here to do
Can you feel it?
The moving wave of his spirit
Goddamn satan packs a hell of a punch
Blindside me and straight to the kidneys
He kids me of dreams of top 40 hollywood tv
I’m lovin every minute of it
And yr lovin' every minute of me
And every moment in me collapses
The catastrophic view i once held
Watching the day go by
I know i don’t see it in
The end of the enraged abyss
The kiss from the devil is gold
This scene from life is old
Growing walls flying everywhere i go
This is what i call top 40 radio
You better fucking beleive it
Songtekstvertaling
We gaan de weg op waar we vandaan komen.
Ik weet niet waar we vandaan komen.
We grijpen onszelf om ons sterker te laten voelen.
Onfortuinlijke ongelukken zullen niet langer bestaan.
Waarom zou je het toegeven?
De hele wereld weet het al.
De hele wereld laat al zien
Hun tekenen van mishandeling
Een week ging voorbij en nog steeds geen woord.
Ik weet niet meer waar ik vandaan kom.
Waar kom ik vandaan?
Waar kom ik vandaan?
Misschien is dit geld mysterie
Zal onze echte waarde onthullen
Zie in de dagen gaan voorbij
Alle dagen voorbij zien gaan
Anonieme telefoontjes op de luidspreker.
Hij houdt me al weken wakker.
Dit lekt geen hersenactiviteit.
Maar ik denk dat mijn geluk op is.
Bijna op!
Bijna op!
De ideeën raken op
In het midden van hagel en vuur
De duivel staart je met open armen naar beneden
"kom en wees mijn enige liefde!»
Ik beloof je de toekomst.
Je hebt altijd gescreend van
And the world yr always deemed of living
Mijn geheim zonder aanwijzingen
Daarom ben Ik geschapen.
De gegeven duivel hier om je te helpen
Ik ben hier alleen om je te helpen.
Deze draaiende handen zullen licht maken van was
Deze veranderende klieren maken onze macht duidelijk.
Omdat het is wat we hier moesten doen.
Voel je het?
De bewegende golf van zijn geest
Godvergeten satan heeft een flinke klap.
Me blind maken en direct naar de nieren
Hij kids me of dreams of top 40 hollywood tv
Ik hou van elke minuut.
En je houdt van elke minuut van mij
En elk moment in mij stort in.
De catastrofale visie die ik ooit had
De dag voorbij zien gaan
Ik weet dat ik het niet zie in
Het einde van de woeste afgrond
De kus van de duivel is goud
Deze scène uit het leven is oud
Overal waar ik ga, vliegen muren.
Dit is wat ik noem Top 40 radio
Je kunt het maar beter geloven.