Raça Negra — Se Você Quer Falar de Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Você Quer Falar de Amor" van Raça Negra.
Songteksten
Se você quer falar de amor
Você só conhece o amor quando sofre por ele
Você só conhece o amor quando chora por ele
Chora por ele… Nanananaa…
Se você quer falar de amor pra mim, entenda
Que não é tão simples assim
O amor faz bem e faz mal
Se você quer falar de amor pra mim, aprenda
Que não pode ser assim, superficial…
Eu já sofri demais de amor
Eu já chorei de solidão
Eu entreguei a minha vida
E encontrei desilusão…
Me diga o que é que você quer
E abra o jogo de uma vez
Ainda guardo cicatrizes
Que o desprezo me fez…
Songtekstvertaling
Als je over liefde wilt praten
Je kent alleen liefde als je ervoor lijdt.
Je kent alleen liefde als je erom huilt
Huil om hem ... Nanananaa…
Als je over liefde voor mij wilt praten, begrijp het dan.
Dat is niet zo eenvoudig.
Liefde doet goed en slecht
Als je over liefde voor mij wilt praten, leer het dan.
Dat kan niet zo oppervlakkig zijn.…
Ik heb te veel geleden onder liefde.
Ik heb gehuild van eenzaamheid.
Ik gaf mijn leven op.
En ik vond teleurstelling…
Zeg me wat je wilt.
En open het spel meteen.
Ik heb nog steeds littekens.
Die minachting maakte me…