RAC — I Should've Guessed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Should've Guessed" van RAC.

Songteksten

And you won’t say you have a problem
But it feels like you want someone
Cause it’s always one or the other
Cause you can get anything you want
But it’s never over
I should’ve guessed
That you would ever only hurt yourself
That nothing I could do would stop you
And I won’t say I understand it Cause I’ve come up empty handed
When I take you out for the night
is all in mind
I should’ve guessed
That you would ever only hurt yourself
That nothing I could do would stop you
I’ve should’ve guessed
That you would ever only hurt yourself
Cause it’s like look for the fight
When you know I’m behind you every time
I don’t have to tell you why it’s not alright
Whatever you do, you think they do it better
You know what she’s like, you’ve met her
I don’t why
I’ve should’ve guessed (2x)

Songtekstvertaling

En je zult niet zeggen dat je een probleem hebt.
Maar het voelt alsof je iemand wilt
Want het is altijd het een of het ander
Want je kunt alles krijgen wat je wilt.
Maar het is nooit voorbij.
Ik had het kunnen weten.
Dat je alleen jezelf pijn zou doen.
Dat niets wat ik kon doen je zou stoppen.
En Ik zal niet zeggen dat ik het begrijp omdat ik met lege handen ben gekomen.
Als ik je mee uit neem voor de nacht
is alles in gedachten
Ik had het kunnen weten.
Dat je alleen jezelf pijn zou doen.
Dat niets wat ik kon doen je zou stoppen.
Ik had het kunnen raden.
Dat je alleen jezelf pijn zou doen.
Want het is als kijken naar het gevecht
Als je weet dat ik elke keer achter je sta
Ik hoef je niet te vertellen waarom het niet goed is.
Wat je ook doet, je denkt dat ze het beter doen.
Je weet hoe ze is, je hebt haar ontmoet.
Ik weet niet waarom.
Ik had moeten raden (2x)