Рабы Лампы — Каждому Своё songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Каждому Своё" van Рабы Лампы.
Songteksten
Мы два человека два живых существа
Вчера была любовь сегодня пустота
Мы виноваты оба никто не виноват
Последний в нашей жизни сегодня листопад
Долго идем с тобою к нашему концу
Провожу рукой по твоему лицу
Я иду с тобою как всегда не в ногу
Под другой барабан все дорогу
Твоя наивность не твой недостаток
Твоя одаренность твой жизненный порядок
Ты любишь звезды я люблю чистое небо
Я не могу мечтать о том где я не был
Ты смотришь на небо и тебя нет со мною
Я так не умею и это от тебя не скрою
Ты ведь сама знаешь не хуже чем я То что со мной то чего нет у меня
Тебя всегда коробит если что-то не на месте
Окурок на полу пьяный друг на кресле
Меня просто бесит слишком много порядка
Я зарываю его и бегу без оглядки
В твоих действиях слишком много логики
В своих порывах я доверяюсь водке
И я прекрасно знаю о чем ты мечтаешь
Ты должна это понять ты не понимаешь
Ты хочешь меня превратить в собаку
Чтоб я приносил в зубах тебе палку
Я скажу каждому свое как захочется
Кому война кому одиночество
Ты выбираешь первое из этих двух
И продолжаешь выбивать из меня дух
Я сяду на поезд он меня увезет
Прощай дорогая меня мой бог зовет
Songtekstvertaling
We zijn twee mensen twee levende wezens
Gisteren was liefde vandaag is leegte
Het is onze schuld dat niemand schuldig is.
Het laatste blad valt vandaag in ons leven
Lang gaan we met je mee naar ons einde
Ik steek mijn hand over je gezicht.
Ik ga met je mee zoals altijd uit de pas.
Onder de andere drum
Je naïviteit is niet jouw schuld.
Uw talent uw orde van het leven
Je houdt van de sterren Ik hou van de heldere hemel
Ik kan niet dromen over waar ik niet geweest ben.
Je kijkt naar de hemel en je bent niet bij me.
Dat kan ik niet en Ik zal het niet voor je verbergen.
Je weet net zo goed als ik wat er met me is wat ik niet heb
Je voelt je altijd slecht als er iets mis is.
Sigarettenpeuk op de vloer dronken vriend op de stoel
Ik haat gewoon te veel orde.
Ik begraaf het en ren zonder om te kijken.
Er zit te veel logica in je acties.
In mijn impulsen vertrouw ik wodka
En ik weet precies waar je van droomt.
Je moet dit begrijpen. je begrijpt het niet.
Wil je een hond van me maken?
Om je een stok tussen je tanden te brengen
Ik zal iedereen vertellen wat ze willen.
Wie heeft oorlog nodig die eenzaamheid nodig heeft?
Je kiest de eerste van deze twee
En je blijft de wind uit me slaan
Ik neem de trein. hij neemt me mee.
Vaarwel lieve mijn God roept me