Рабфак — Новая песня о милиции songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Новая песня о милиции" van Рабфак.
Songteksten
Жизнь, похоже, не удалась —
Идеалы втоптаны в грязь.
Денег нет, работа — говно;
И жена свалила давно.
Но, менты, менты — нереально круты!
С ворами на ты, с *лядями на ты!
Мама, мама, я мечтаю о том,
Как брошу всё и стану ментом!
Вечерами просто *издец —
Кто не спился, тот молодец!
Говноящик включишь, а там
Хорошо одним лишь ментам.
А, менты, менты — нереально круты!
С ворами на ты, с *лядями на ты!
Мама, мама, я мечтаю о том,
Как брошу всё и стану ментом!
Кобура, а в ней пистолет;
Под шинелью бронежилет.
Наведу порядок в стране —
Тот, который нравится мне!
Менты, менты — нереально круты!
С ворами на ты, с *лядями на ты!
Мама, мама, я мечтаю о том,
Как брошу всё и стану ментом!
Менты, менты — нереально круты!
С ворами на ты, с *лядями на ты!
Мама, мама, я мечтаю о том,
Как брошу всё и стану ментом!
Songtekstvertaling
Het leven lijkt te hebben gefaald. —
Idealen worden vertrapt in de modder.
Geen geld, werk is klote.;
En mijn vrouw is lang geleden vertrokken.
Maar, agenten, agenten-onwerkelijk cool!
Dieven op je ,de mensen voor jou!
Mama, Mama, daar droom ik van.,
Hoe ik alles laat vallen en een agent word!
Avonden eenvoudig * izdets —
Die niet dronken werd, goed gedaan!
Zet die klootzak aan, en daar.
Het is alleen goed voor de politie.
En, agenten, agenten-onwerkelijk cool!
Dieven op je ,de mensen voor jou!
Mama, Mama, daar droom ik van.,
Hoe ik alles laat vallen en een agent word!
Holster met een pistool erin;
Onder de jas, een kogelvrij vest.
Ik zal de orde herstellen in het land. —
Degene die ik leuk vind!
Agenten, agenten, onwerkelijk cool!
Dieven op je ,de mensen voor jou!
Mama, Mama, daar droom ik van.,
Hoe ik alles laat vallen en een agent word!
Agenten, agenten, onwerkelijk cool!
Dieven op je ,de mensen voor jou!
Mama, Mama, daar droom ik van.,
Hoe ik alles laat vallen en een agent word!