Rabenschrey — Vagabund songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vagabund" van Rabenschrey.

Songteksten

So schreitest du des Weges

welch dein eigener ist

Durchs Leben schlägst dich ohne Last

Dafür Du nutzt so manche List



So lebest du in den Tag hinein

Und lässt die Götter, Götter sein

Belächels gar das arme Schwein

Das täglich muss zu Pflichten sein



Du bist ein Vagabund, ein Taugenichts,

so ist nun mal dein Leben

Doch ewig scheint die Sonne hell

und warm auf Deinen Wegen



In jeder Nacht ein andres Bett

Soviel Weiber sind doch nett

Nur dürfen Dich die Kerl nicht fangen

Sonnst musst Du um Dein Leben bangen



So hast du schon sehr viel gesehen

Wohl auf und machmal unter gehen

Bevors jedoch am Boden war

Warst Du schon lange nicht mehr da



Du bist ein...



Obwohl sich mancher s Maul zereisst

Du einfach pfleglich darauf scheißt

Lebst weiter in den Tag hinein

Und lässt die Götter, Götter sein

Songtekstvertaling

Dus je loopt de weg

die van jou is.

Door het leven slaat je zonder last

Hiervoor gebruik je zoveel sluwheid.



Dus je leeft in de dag

En laat de goden goden goden zijn goden

Belächels zelfs het arme varken

De dag moet aan de taken



Je bent een zwerver, een nergens goed voor.,

dat is jouw leven.

Maar de zon schijnt voor altijd helder

en warm op jouw manier



Elke nacht een ander bed

Zoveel vrouwen zijn aardig.

Alleen moet je hem niet pakken.

Je moet vrezen voor je leven.



Dus je hebt veel gezien.

Goed omhoog en soms onder

Maar voordat het op de grond lag

Ben je daar al lang niet meer geweest?



Je bent een...



Hoewel sommige mond is gescheurd

Je geeft er alleen maar om.

Leef verder in de dag

En laat de goden goden goden zijn goden