Rabenschrey — Nicht alleine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nicht alleine" van Rabenschrey.

Songteksten

Es ist der Winter,

in seinem tristen Grau,

der dir das Trübsal bläst.

Du wartest auf Ostara;

Zu Ehren Freyas die Sonne in die Herzen lässt.



Du bist nicht alleine.

Du bist nicht alleine.

Du bist nicht alleine.

Es geht auch andern so.



Den Rauch zu spüren in der Nase,

die Lust der Märkte im tiefen Atemzug.

Gleichgesinnte in Gewändern,

wo du hinschaust.

Oh wie gut das tut.



Du bist nicht alleine.

Du bist nicht alleine.

Du bist nicht alleine.

Es geht auch andern so.



Man sitzt des Nachts am Feuer,

und kann vergessen,

alles was der Alltag treibt.

Mit Freunden lachen, Spielleut spielen auf.

Oh hier fühlst du dich wahrlich frei.

Songtekstvertaling

Het is Winter.,

in zijn sombere grijs,

die je de verdrukking opblaast.

Je wacht op Ostara.;

Ter ere van Freya laat de zon de harten toe.



Je bent niet alleen.

Je bent niet alleen.

Je bent niet alleen.

Het is hetzelfde voor anderen.



Om de rook in de neus te voelen,

de Lust van de markten in de diepe adem.

Gelijkgestemde mensen in gewaden,

waar je kijkt.

Oh wat goed dat doet.



Je bent niet alleen.

Je bent niet alleen.

Je bent niet alleen.

Het is hetzelfde voor anderen.



Een zit bij het vuur ' s nachts,

en kan vergeten,

alles wat het dagelijks leven drijft.

Lach met vrienden, speel licht aan.

Hier voel je je echt vrij.