Rabenschrey — Königreich des Schmerzes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Königreich des Schmerzes" van Rabenschrey.
Songteksten
Das große Tor sich langsam schließt
Kein Blick zurück sich nun noch lohnet
Im Feuerschein liegt dein Verließ
In dem der Meister würdig thronet
Das Blut herunter rinnt die Wand
Du hörst Geschrei von Lust und Schmerzen
Der Meister dich nimmt an die Hand
So dass du’s spürst in deinem Herzen
Du bist im Königreich des Schmerz
Im Königreich des Schmerz
Du bist im Königreich des Schmerzes angekommen
In einem Raum die Wände kahl
Du liegst in Ketten, dir rinnt der Schweiß
Im Feuerschein erglänzt der Stahl
Bevor er bohrt sich in dein Fleisch
Ein neues Dasein offenbart
Du lernst es lieben und auch hassen
Sich doch gelohnt der Qualen Fahrt
So willst du diesen Ort nie mehr verlassen
Songtekstvertaling
De grote poort sluit langzaam.
Niet terugkijken is nu nog steeds de moeite waard
In het vuurlicht ligt je verlaten
Waarin de meester tronen waardig zijn
Het bloed loopt door de muur
Je hoort geschreeuw van plezier en pijn.
De Meester neemt je bij de Hand
Zodat je het in je hart voelt
Je bent in het koninkrijk van pijn
In het koninkrijk van pijn
Je bent aangekomen in het koninkrijk van pijn.
In één kamer zijn de muren kaal
Je ligt geketend, je zweet is op.
Het staal schijnt in het vuurlicht.
Voordat hij zich in je vlees boort.
Een nieuw bestaan onthuld
Je leert lief te hebben en te haten.
Maar de kwelling waard.
Dus je wilt hier nooit weg.