Rabenschrey — Ich wünsch es Dir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich wünsch es Dir" van Rabenschrey.
Songteksten
Ich wünsch es dir, ich wünsch es dir
Ich wünsch es dir vom ganzen Herzen
Ich wünsch es dir, ich wünsch es dir
Ich wünsch es dir vom ganzen Herzen
Ganz allein sitzt du in deinem Kellerloch
Von den Wänden rinnt es feucht herunter
Nur gewärmt wirst du von einem Kerzen doch
So denkst du dir: Oh bitte, lass mich nicht mehr frieren
Ich wünsch es dir, ich wünsch es dir...
Am Ende eines kalten Tags
ergab sich die Gelegenheit
Umfasstes alle Mut zusamm'n
Und schlugst deine Ketten klein
Du hattest es geschafft
Und konntest endlich dich befreien
So brüllst du in die Nacht heraus
Lass mich nicht mehr alleine sein
Ich wünsch es dir, ich wünsch es dir...
So wandelst du umher
Weit mehr als eine Ewigkeit
Was du gesehen von der Welt
Im Herzen dich nur traurig macht
Wie oft die Zeit zurück ersehn
Hast du gewärmt vom Kerzen doch
So flehst du nun um Gnade
Oh lass mich bitte endlich sterben
Ich wünsch es dir, ich wünsch es dir...
Songtekstvertaling
Ik wens u, Ik wens u, Ik wens u met heel mijn hart, Ik wens u, Ik wens u met heel mijn hart, helemaal alleen, u zit in uw kelder van de muren, het druppelt nat neer net verwarmd u een kaars zodat u denkt bij jezelf: Oh, alsjeblieft, laat me niet, ik bevries wens u, Ik wens het u toe...
Aan het einde van een koude dag rees de kans om alle moed te verzamelen en je ketenen klein te slaan je had het gemaakt en kon eindelijk jezelf bevrijden zodat je de nacht in brult laat me niet langer alleen zijn Ik wens het je, Ik wens het je...
Dus je loopt veel meer dan een eeuwigheid rond wat je hebt gezien van de wereld in je hart maakt je alleen maar verdrietig hoe vaak je naar de tijd terug hebt opgewarmd van de kaars maar dus smeek je nu om genade Oh laat me alsjeblieft sterven eindelijk wens ik het je, Ik wens het je toe...