Rabenschrey — Flieg Schäflein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flieg Schäflein" van Rabenschrey.
Songteksten
Es ist ein Templerschaf,
das jeden Hund verbellt.
Es ist ein Templerschaf,
das der Gefahr sich stellt.
Und ist ein Templerschaf einmal allein,
so läd es andere zum Schafefliegen ein.
Drei Templer wiegt das Templerschaf und ist in aller Munde.
Flieg, Schäflein flieg!
Es macht sich auf zur steilen Klippe will segeln eine Runde.
Flieg, Schäflein flieg!
Es ist ein Templerschaf,
das jeden Hund verbellt.
Es ist ein Templerschaf,
das der Gefahr sich stellt.
Und ist ein Templerschaf einmal allein,
so läd es andere zum Schafefliegen ein.
Es richtet für die anderen Schafe Honigwein und Kuchen.
Flieg, Schäflein flieg!
Von weiten kann man Feuer sehn, braucht nicht lange suchen.
Flieg, Schäflein flieg!
Es ist ein Templerschaf,
das jeden Hund verbellt.
Es ist ein Templerschaf,
das der Gefahr sich stellt.
Und ist ein Templerschaf einmal allein,
so läd es andere zum Schafefliegen ein.
Das Templerschaf kann richtig viel Honigwein sein kaufen.
Fleig, Schäflein flieg!
So können nun die Schafe vor dem Fliegen richtig saufen.
Flieg, Schäflein flieg!
Es ist ein Templerschaf,
das jeden Hund verbellt.
Es ist ein Templerschaf,
das der Gefahr sich stellt.
Und ist ein Templerschaf einmal allein,
so läd es andere zum Schafefliegen ein.
Eines fliegt noch, eines fliegt noch rein.
Eines fliegt noch und keines fliegt allein.
Eines fliegt noch, eines fliegt noch rein.
Eines fliegt noch und keines fliegt allein.
Es ist ein Templerschaf,
das jeden Hund verbellt.
Es ist ein Templerschaf,
das der Gefahr sich stellt.
Und ist ein Templerschaf einmal allein,
so läd es andere zum Schafefliegen ein.
Mit Fliegerbrille, voll im Suff und Kuchen noch im Munde.
Flieg, Schäflein flieg!
So springen sie von der steilen Klipp' zu fliegen ihre Runde.
Flieg, Schäflein flieg!
Es ist ein Templerschaf,
das jeden Hund verbellt.
Es ist ein Templerschaf,
das der Gefahr sich stellt.
Und ist ein Templerschaf einmal allein,
so läd es andere zum Schafefliegen ein.
Songtekstvertaling
Het is een Tempelier schaap,
dat blaft elke hond.
Het is een Tempelier schaap,
dat is het gevaar.
En is een Tempelier schaap eens alleen,
dus nodigt het anderen uit om schapen te vliegen.
Het Tempelier schaap weegt drie Tempeliers en ligt op ieders lippen.
Vlieg, schapen vliegen!
Hij vertrekt naar de steile klif wil een ronde zeilen.
Vlieg, schapen vliegen!
Het is een Tempelier schaap,
dat blaft elke hond.
Het is een Tempelier schaap,
dat is het gevaar.
En is een Tempelier schaap eens alleen,
dus nodigt het anderen uit om schapen te vliegen.
Het zet honingwijn en cake op voor de andere schapen.
Vlieg, schapen vliegen!
Van ver kun je vuur zien, het duurt niet lang om te zoeken.
Vlieg, schapen vliegen!
Het is een Tempelier schaap,
dat blaft elke hond.
Het is een Tempelier schaap,
dat is het gevaar.
En is een Tempelier schaap eens alleen,
dus nodigt het anderen uit om schapen te vliegen.
De Tempeliers schapen kunnen echt veel van zijn honingwijn kopen.
Fleig, schapen vliegen!
Dus nu kunnen de schapen goed drinken voordat ze vliegen.
Vlieg, schapen vliegen!
Het is een Tempelier schaap,
dat blaft elke hond.
Het is een Tempelier schaap,
dat is het gevaar.
En is een Tempelier schaap eens alleen,
dus nodigt het anderen uit om schapen te vliegen.
Eén vliegt nog steeds, één vliegt nog steeds.
Je vliegt nog steeds en je vliegt niet alleen.
Eén vliegt nog steeds, één vliegt nog steeds.
Je vliegt nog steeds en je vliegt niet alleen.
Het is een Tempelier schaap,
dat blaft elke hond.
Het is een Tempelier schaap,
dat is het gevaar.
En is een Tempelier schaap eens alleen,
dus nodigt het anderen uit om schapen te vliegen.
Met een vliegenier bril, vol met drank en taart nog in de mond.
Vlieg, schapen vliegen!
Dus spring van de steile klif om je rond te vliegen.
Vlieg, schapen vliegen!
Het is een Tempelier schaap,
dat blaft elke hond.
Het is een Tempelier schaap,
dat is het gevaar.
En is een Tempelier schaap eens alleen,
dus nodigt het anderen uit om schapen te vliegen.