Rabbit Junk — The Best Revenge songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Best Revenge" van Rabbit Junk.

Songteksten

Every species on the planet
Waits in a traffic jam
In the passenger seat sits extinction
Poised to take hold of the wheel
And turn the car into oncoming traffic
Is there really time
To get it all right?
If we wait any longer
It feels like suicide
Let’s go
And not just hope for the best
We gotta put it on the med
'Cause nature has the best revenge
You know I do
Will somebody tell me
Is it all just a big trick?
Is there nothing money can’t save you from?
Or does god have a hand in it?
Or does it all come down to
The status quo?
I got my other priorities
I let my instincts go
Revenge!
I just can’t shake the feeling
Like it’s all gone wrong
I feel it sitting next to me
And it won’t be long
'Cause when you’ve reached the top
And you’ve grown too strong
There’s only one thing to rely on
And that’s self-destruction

Songtekstvertaling

Elke soort op de planeet
Wacht in een file
In de passagiersstoel zit uitsterven
Klaar om het wiel vast te nemen
En zet de auto in tegenliggend verkeer.
Is er echt tijd?
Om het goed te krijgen?
Als we nog langer wachten
Het voelt als zelfmoord.
Laten we gaan.
En niet alleen hopen op het beste
We moeten het op de med zetten.
Want de natuur heeft de beste wraak
Dat Weet je.
Kan iemand me vertellen
Is het allemaal een grote truc?
Is er niets waar geld je niet van kan redden?
Of heeft god er iets mee te maken?
Of komt het allemaal neer op
De status quo?
Ik heb mijn andere prioriteiten.
Ik laat mijn instinct gaan.
Wraak!
Ik kan het gevoel niet afschudden.
Alsof het allemaal fout is gegaan.
Ik voel het zitten naast me
En het zal niet lang duren.
Want als je de top bereikt hebt
En je bent te sterk geworden.
Er is maar één ding om op te vertrouwen.
En dat is zelfvernietiging.