Rabbit Junk — Bubble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bubble" van Rabbit Junk.
Songteksten
You bring the light
I’ll make it dark
You bring the fuel
I’ll bring the spark
I guess it’s your move
But I’m watching you
You bring the gin
I’ll bring the juice
You lock it up
I’ll set it loose
I guess it’s your move
I’m still watching you
I just can’t get into your bubble
I don’t wanna go I just don’t fit inside your bubble
You buy the chips
I’ll bring the luck
You spill your guts
I’ll mop 'em up I guess it’s your move
But I’m watching you
You take your time
I’m in a rush
And I’m too loud
And you’re too hush
I guess it’s your move
I’m just lovin' you
I just can’t get into your bubble
I don’t wanna go I just don’t fit inside your bubble
You’re sittin' pretty with your charm and gettin' hottah
I’m sitting thinkin' what we shoulda, woulda, oughtta
Can’t feel my pulse but my head is in the gutta
When you’re walking in my mind I start to sputter
Can’t you feel my heart beat break
Nervous state I’ll fake awake
But you gotta pull me close even if I decline
My bubble’s big enough, so come inside and be mine
I used to think that it was opposites attract
But now I know that it’s much crazier than that
I bring the white
I bring the black
You run away and I attack
I guess it’s your move
I’m still watching you
I bring my heart
For you to take
And I show up And you just flake
I guess it’s your move
But I’m wacthing you
I’ve moved and now it’s your move, so let’s see what you can bring
What happens when you close your eyes and unravel all the string?
I got your back and your heart is in my sight
You’ve got my hand and you’re holding all the light
It’s just like we’re meant to be Holding so we can break free
And I’ll be your star if you’ll be my galaxy
If it seems like you can rock this, then that’s all I need
Songtekstvertaling
Je brengt het licht
Ik zal het donker maken.
Je brengt de brandstof
Ik zal de vonk brengen.
Jij bent aan zet.
Maar ik hou je in de gaten.
Neem de gin mee.
Ik breng het sap.
Jij sluit het op.
Ik laat het los.
Jij bent aan zet.
Ik hou je nog steeds in de gaten.
Ik kan niet in je bubbel komen.
Ik wil niet gaan ik pas gewoon niet in je bubbel
Jij koopt de chips.
Ik breng het geluk.
Je zegt het maar.
Ik dweil ze wel op. Jij bent aan zet.
Maar ik hou je in de gaten.
Neem de tijd.
Ik heb haast.
En ik ben te luid
En je bent te stil.
Jij bent aan zet.
Ik hou gewoon van je.
Ik kan niet in je bubbel komen.
Ik wil niet gaan ik pas gewoon niet in je bubbel
Je zit mooi met je charme en wordt hottah.
Ik zit te denken wat we hadden moeten doen.
Ik voel m 'n pols niet, maar m' n hoofd zit in de gutta.
Als je in m ' n hoofd loopt, begin ik te spotteren.
Voel je niet dat mijn hart breekt
Ik doe alsof ik wakker ben.
Maar je moet me dichtbij trekken, zelfs als Ik weiger.
Mijn bubbel is groot genoeg, dus kom binnen en wees van mij
Ik dacht altijd dat het tegenpolen waren.
Maar nu Weet ik dat het veel gekker is dan dat.
Ik breng de witte
Ik breng de zwarte
Jij rent weg en ik val aan.
Jij bent aan zet.
Ik hou je nog steeds in de gaten.
Ik breng mijn hart
Voor jou om te nemen
En ik kom opdagen en jij flake
Jij bent aan zet.
Maar ik windt je op.
Ik ben verhuisd en nu ben jij aan zet.
Wat gebeurt er als je je ogen sluit en alle touwtjes ontrafelt?
Ik steun je en je hart is in mijn ogen
Je hebt mijn hand en je houdt al het licht vast.
Het is net alsof we moeten vasthouden zodat we kunnen ontsnappen.
En Ik zal je ster zijn als jij mijn Melkweg bent
Als het lijkt alsof je dit kan rocken, dan is dat alles wat ik nodig heb.