Rabbit Junk — Beating Track songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beating Track" van Rabbit Junk.
Songteksten
You know that if we go off the beaten track
You know that if we go, we won’t be back
To stay or go
A little bitch of a question
A token of my affection
For this little complication
I jingle it like trinket
No need to dwell on it
I just hang it around my neck and forget
No plan, no sweat, I ante up on this bet
Win this battle but lose the war, like Tet
Want what you cannot get
Break out of this net
Don’t mind if I do
Because I’m feeling through
With being what you expect
With being predictable — uh oh
I love a taboo
So true
But if you break every rule
You just become another tool
But at least you’re the sharpest in the shed 'cause
You’re brand f**king new
I saw her face in the street light
And I knew that she had seen my eyes
A puddle of waste floating down on this business
Hagahahahagahahaha present day obsession
I kick straight on to check it No need to go catch it So it’s now or never no way no how
It just won’t fit
I’m in a dilemma
Because I can’t remember
I’m supposed to be here today
I’m just a minor character in this play
Sentaz
Songtekstvertaling
Je weet dat als we van de gebaande paden af gaan ...
Als we gaan, komen we niet meer terug.
Om te blijven of te gaan
Een kleine teef van een vraag
Een teken van mijn genegenheid
Voor deze kleine complicatie
Ik jingel het als trinket
Je hoeft er niet bij stil te staan.
Ik hang het gewoon om mijn nek en vergeet
Geen plan, geen probleem, ik inzet op deze weddenschap
Win deze strijd, maar verlies de oorlog, zoals Tet.
Wil wat je niet kunt krijgen
Breek uit dit net
Vind het niet erg als ik dat doe.
Want ik voel me erdoor.
Met zijn wat je verwacht
Met voorspelbaar zijn.
Ik hou van een taboe.
Zo waar
Maar als je elke regel overtreedt
Je wordt gewoon een ander gereedschap.
Maar jij bent tenminste de scherpste in de schuur.
Je bent gloednieuw.
Ik zag haar gezicht in het straatlicht.
En ik wist dat ze mijn ogen had gezien
Een poel van afval drijvend op deze business
Hagahahahahahahahaha huidige obsessie
Ik trap er recht op om het te controleren. Ik hoef het niet te vangen. dus het is nu of nooit.
Het past gewoon niet.
Ik sta voor een dilemma.
Omdat ik het me niet kan herinneren.
Ik zou hier vandaag moeten zijn.
Ik ben maar een klein personage in dit stuk.
Sentaz